Synonymer till smita
verb
- fly, rymma, sticka, smyga iväg, ge sig iväg, avvika, dunsta, sjappa, avlägsna sig omärkligt, försvinna omärkligt, slinka, dra sig undan, skolka, hålla sig borta
- smita åt sitta åt, sitta tätt, strama
- färga av sig, fälla
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder smita?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till smita
Uttryck som innehåller smita
Betydelse: Sitta tätt (om klädesplagg)
Exempel: "Byxorna smet åt kring midjan"
Uttryck med betydelsen smita
Betydelse: Dra sig ur något innan det är för sent
Exempel: "Stormakten har länge varit insyltad i konflikten men den nye presidenten vill dra sig ur spelet"
Betydelse: Överge något i panik
Exempel: "När polisen kom fram hade tjuvarna flytt fältet"
Betydelse: Fly plötsligt och på ett kaotiskt sätt
Exempel: "Fienden flydde hals över huvud"
Betydelse: Hastigt
Exempel: "Vi flydde hals över huvud när larmet gick"
Betydelse: Bättre att låta bli än att försöka göra något man inte klarar (ge sig in i en strid man inte kan vinna)
Exempel: "Bättre fly än illa fäkta, tänkte jag och drog mig ur kortspelet"
Betydelse: Inte göra sin del; inte hjälpa till
Exempel: "Han klagade över att grannarna inte gjorde ett handtag under vårstädningen"
Betydelse: Springa iväg snabbt, ta till flykten
Exempel: "Tjuvarna lade benen på ryggen när larmet gick"
Betydelse: Lämna något som befinner sig i kris
Exempel: "Efter polistillslaget mot cheferna lämnade många anställda det sjunkande skeppet"
Betydelse: Överge något i panik
Exempel: "När polisen kom fram hade tjuvarna rymt fältet"
Betydelse: rädda sig själv utan att tänka på andra
Exempel: "Kaptenen räddade sitt eget skinn och lämnade passagerarna på båten"
råttorna lämnar det sjunkande skeppet
Betydelse: De fega smiter när saker och ting går dåligt
Exempel: "Bilden som avhoppen från partiet ger är att råttorna lämnar det sjunkande skeppet"
Betydelse: Komma med undanflykter
Exempel: "När riksdagsmannen konfronterades med sina tidigare uttalanden slingrade han sig"
Betydelse: Fly sin väg
Exempel: "Inbrottstjuvarna tog till flykten när ljuset tändes"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet smita?
verb
Det finns en misstanke om att hon försökt smita från att betala.
Syftet var att hindra vårdbolag som vunnit en upphandling att smita undan vad som utlovats i kontraktet.
En föreståndare som intervjuades i amerikansk tv uteslöt inte att Rusty fått hjälp att smita eller att någon stulit honom.
Liksom flera andra länder i Europa anklagar Frankrike internetbolag som Google och Facebook för att smita från skatt genom att slussa annonspengar till bolag i lågskatteländer.
Men måste kvinnan bli konservativ kärnfamiljsvurmare för att mannen ska sluta smita från ansvar?
Depardieu anklagas för att vilja smita från de höga franska skatterna sedan han nyligen köpt ett hus i Belgien.
Till en början lyckades hon hålla sig sysselsatt med att vattna blommorna och plocka och städa men sedan började hon smita iväg till ett kafé i närheten och nöjde sig med att försöka hålla ingången till affären under uppsikt därifrån.
Retoriskt används innovationsbegreppet för att smita undan från olika regelverk som reser hinder för statligt industristöd.
Dessutom är det lätt att smita längst fram för att på nära håll se Butcher byta från grön glittergitarr till röd glittergitarr till gräddvit gitarr.
Kongsberg hade utvecklat en metod att tillverka tystgående propellrar som gjorde det möjligt för sovjetiska ubåtar att smita förbi Natos hydrofoner på havsbottnen.
Den här klänningen smiter åt alldeles för mycket om midjan.
Färgen kan lätt smita om man inte blandar i lite linolja.
subst.
En smita rivarbetare stannade kvar för att se när huset slutligen rasade ihop.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för smita
- smita, Rådstur, prot. 1644: 'smet barnet . . thuert öfuer näsan' (om ett slag med en 'brånnastake'); i betydelse smyga sig bort' redan i G. I:s reg. (jämför nedan); knappast i fornsvenska, vars smita sannolikt har kort vokal (= smeta) = norska smita (imperfekt smeii), bestryka, smörja, refl.: smyga sig bort, danska smide, slå, slunga, smörja, gotiska bismeitan (dvs. -l-), bestryka, medellågtyska smiten, kasta, slå, fornhögtyska smizan, slå, smörja, stryka (nyhögtyska schmeis-sen9 slå, kasta), anglosaxiska smitan, smörja (engelska smile, slå), av urgermanska *smitan, st. verb, i avljudsförh. till smeta (av smita). Betyd.-utvecklingen till 'smyga sig bort, in' (t. ex. Wennerberg Gltint.: 'Han smet in på Eleket') finns även i norska smila (jämför ovan). Avlägset besläktat äro väl forngrekiska smen, smekhein, gnida, sönderriva (jämför under smink), som anses utgå från en rot sméi; dock kunna här även parallellrötter föreligga. Jämför smitta. - Härtill substantiv smita, vulg., i t. ex. en hel smila, med samma betyd.-utveck-ling som i substantiv smocka ~vb. smocka till.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till smita
smita i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Lydia
Latinskt namn som betyder kvinna från Lydien. Lydien är ett område i Mindre Asien.
Besläktade namn: Lidia
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs smita?
| singular | ||
|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en smita | smitan |
| genitiv | en smitas | smitans |
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att smita | att smitas |
| nutid | smiter | smits |
| dåtid | smet | smets |
| supinum | har|hade smitit | har|hade smitits |
| imperativ | smit | |
| particip | ||
| presens | smitande | |