Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder snylta?
- leva på andra, parasitera
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till snylta
Uttryck med betydelsen snylta
skära breda remmar ur någons läder
Betydelse: (även ur någons hud) använda någon annans pengar, resurser
Exempel: "Han utnyttjade deras gästfrihet och skar breda remmar ur deras läder"
Betydelse: Dra nytta av vad någon annan åstadkommit
Exempel: "Här får ingen åka snålskjuts på andra utan alla måste hjälpa till"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet snylta?
Ett uttryck för rasism av den kända sorten: ingen ska komma och snylta på vår välfärd.
Pensionsmyndigheten varnar nu för företag som försöker snylta på myndighets namn och kränga på oss saker som vi inte behöver.
Och om åkaren inte skyltar om sina bilar och slutar med att snylta på varumärket Taxi Stockholm väntar ytterligare en halv miljon kronor i böter.
De flesta tycks tycka att det är helt okej att ta sig rätten att snylta på andras arbete.
Att använda namnet utan tillstånd är att snylta på namnets goda renommé och därför inte tillåtet.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för snylta
- snylta, Weste 1807 (med hänvisning till snugga) -~ danska snijlte; vartill snyltgäst, Möller 1755: snylte-gäst-, jämför äldre nysvenska snultegästerij Verelius 1681 (även snyt-gäster), snultegäst Lind 1749, svenska dialekt smitta (även t. ex. K. af Kullberg 1842), norska snultra, snyltra; t-avledning till svenska dialekt snolla, norska snulla, snövla, motsvarande holländska dialekt snollen, snusa, vädra. Grundbetyd, är: vädra, nosa, snusa (såsom i äldre da.), o. ordet innehåller samma element s/i u-, som ingår i det likabetydande snugga samt i snus, snuva med flera Man har för stammen snäll- förmodat en urgermanska grundf. *snuzl-, av stammen i snus, snor (av *snuza-), varav snull-, snott- såsom nyhögtyska kroll, lockig, till krus-. Fisk namnet snultra hänvisar på ett nordiska ord *snutt-, tryne. — Användning av verbet snylta faller inom 1800-t. o. ersattes tidigare dels av det nu med denna betyd.-skiftning mindre vanliga snugga o. dels åtminstone under 1600-t. icke sällan av smorotsa, -are, -eri, från äldre nyhögtyska smorotzen (nyhögtyska schmarotzen), av trots framställda härledningar dunkelt ursprung. — I betydelse 'snyltgäst' brukades förr även matljngare (ännu t. ex. Weste 1807).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till snylta
snylta i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Inget namn
Mest söktaföregående vecka
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur böjs snylta?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att snylta | att snyltas |
| nutid | snyltar | snyltas |
| dåtid | snyltade | snyltades |
| supinum | har|hade snyltat | har|hade snyltats |
| imperativ | snylta | |
| particip | ||
| presens | snyltande | |