Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder spade?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet spade?
En stråkkvartett med kontrabas, samt slagverk i form av afrikanska trummor, och klangen från en hängande spade, ingår i Millers partitur.
Strax före lunchtid under tisdagen fick fem personer var sin spade för att ta det symboliska första spadtaget.
Mordoffret slogs ihjäl med hammare och spade i samband med en narkotikaaffär.
Utredningen bör ha modet att kalla en spade för en spade och ge folk en rimlig chans att förstå vad det offentliga erbjuder och vad de själva behöver ta ansvar för.
Mannen blev slagen med en spade och fick svåra skador.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för spade
- spade, fornsvenska spadhi - senisländska -spaöi, danska spade, väl lån från medellågtyska spade, av fornsaxiska spado = nyhögtyska spaten m., jämför anglosaxiska spade, spadn f. (engelska spade), av urgermanska *spadan-, besläktat med forngrekiska spdthc, om vissa breda o. flata föremål: brett svärd, årblad, spån med mera, varifrån latin spalha (italienska späda, spaii. espada, f ra. épée, svärd; se e pålett, portepé, spader, spaljé o. sp a tel), sannolikt till samma rot som föregående, alltså 'det utbredda, breda eller dyl.', varom närmare Persson Indog. Wortf. s. 407; jämför under spak l (i handspak). Annorlunda Falk-Torp s. 1110. - Ordet uppträder sent såväl i fornsvenska som i fornisländska o. fornnorska o. bör väl därför, såsom också vanligen sker, betraktas som lån; dock ej alldeles säkert. - Samma eller ett etymologiskt motsvarande ord ingår i sjön. Spaden (Spän) i Västergötland o. Vstml.; i det förra även ingående spadcebon, spadabotn i VGL IV o. se närmare författare Sjön. 1: 569.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
spade i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Jonatan
Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.
Natanael
Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.
Besläktade namn: Natan
Mest söktaföregående vecka
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur böjs spade?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en spade | spaden | spadar | spadarna |
| genitiv | en spades | spadens | spadars | spadarnas |