spade

Synonymer till spade

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

1. handverktyg som man gräver med;
  annat redskap med skaft och blad: stekspade, tårtspade || -n;
  spadar

En stråkkvartett med kontrabas, samt slagverk i form av afrikanska trummor, och klangen från en hängande spade, ingår i Millers partitur.
Strax före lunchtid under tisdagen fick fem personer var sin spade för att ta det symboliska första spadtaget.
Mordoffret slogs ihjäl med hammare och spade i samband med en narkotikaaffär.
Utredningen bör ha modet att kalla en spade för en spade och ge folk en rimlig chans att förstå vad det offentliga erbjuder och vad de själva behöver ta ansvar för.
Mannen blev slagen med en spade och fick svåra skador.

spade, fornsvenska spadhi - senisländska -spaöi, danska spade, väl lån från medellågtyska spade, av fornsaxiska spado = nyhögtyska spaten m., jämför anglosaxiska spade, spadn f. (engelska spade), av urgermanska *spadan-, besläktat med forngrekiska spdthc, om vissa breda o. flata föremål: brett svärd, årblad, spån med mera, varifrån latin spalha (italienska späda, spaii. espada, f ra. épée, svärd; se e pålett, portepé, spader, spaljé o. sp a tel), sannolikt till samma rot som föregående, alltså 'det utbredda, breda eller dyl.', varom närmare Persson Indog. Wortf. s. 407; jämför under spak l (i handspak). Annorlunda Falk-Torp s. 1110. - Ordet uppträder sent såväl i fornsvenska som i fornisländska o. fornnorska o. bör väl därför, såsom också vanligen sker, betraktas som lån; dock ej alldeles säkert. - Samma eller ett etymologiskt motsvarande ord ingår i sjön. Spaden (Spän) i Västergötland o. Vstml.; i det förra även ingående spadcebon, spadabotn i VGL IV o. se närmare författare Sjön. 1: 569.