Betydelse: Svårigheter att kommunicera eftersom man pratar olika språk
Exempel: "Den franske tränaren kunde knappt någon engelska och därför rådde babylonisk förvirring i laget"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Förskingring och språkförbistring var som bekant Guds straff till Sinears folk för deras högmodiga projekt att bygga ett torn som nådde ända upp i himlen.
Handlar det enbart om språkförbistring eller finns det även andra förklaringar?
Det råder lite språkförbistring i Eslövs kommunfullmäktige.
Men språkförbistring kan ha svartmålat familjen i media.
Däremot har jag försökt beakta eventuell språkförbistring mellan oss i min analys genom att inte vila analysen på sådant som eventuellt är relaterat till avsaknad av svenska begrepp för det man vill förmedla.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en språkförbistring | språkförbistringen | språkförbistringar | språkförbistringarna |
| genitiv | en språkförbistrings | språkförbistringens | språkförbistringars | språkförbistringarnas |
