Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder strumpa?

    1. (stickat) klädesplagg för foten (o. benet);
      (bildlig betydelse) något som till form eller funktion liknar en strumpa, till exempel kroppsstrumpa (en rak trikåklänning) eller hylsan runt foten av vissa svampar
      || -n;
      strumpor

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till strumpa

Uttryck som innehåller strumpa

  • i strumpfötterna

    Betydelse: Gå klädd i endast strumpor och inga skor

    Exempel: "Hon höll på att gå ut i bara strumplästen"

  • i strumplästen

    Betydelse: Gå klädd i endast strumpor, utan skor

    Exempel: "Hon höll på att gå ut i bara strumplästen"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet strumpa?

  1. En borttappad strumpa leder till en våldsam utskällning och utebliven kvällsmat.

    Växelvis stoppades en trasa och strumpa i munnen på honom.

    En rullstolsburen man hålls på läkares ordination bakbunden med en strumpa för att inte skada sig själv.

    Hans tröjärmar bands ihop bakom ryggen med en strumpa för att förhindra att han skulle riva sig själv i ansiktet när han blev upprörd.

    Kanske ökar chansen att få en julklapp redan på morgonen om man sätter upp denna strumpa med paljetter och pärlor från Indiska.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för strumpa

  1. strumpa, Hels. 15cS7: strumpor plural, förr även: ström pä (-å-), jämför C. Bonde 1632: 'lösa strumpar syt ved böxserna' = norska strump, lårstycke på byxor, äldre danska strumpe, danska str0mpe (med 0 av y som i r0mme9 rymma; j väl från medellågtyska plural strumpe), från medellågtyska strump = nyhögtyska slrumpf o. 1550; samma ord som medellågtyska strump, stump = medelhögtyska slrumpf, även: kropp, bål (ss. nyhögtyska strumpf), norska strump, smalt kar; vanligen betraktade som nasa-lerade former till urgermanska roten sirup, vara styv och dylikt, i stropp; jämför dock t. ex. lett. slrumbulis, knölpåk, slråbs (av * s t rambas), strå, rör, slrebulis (av *slremb-)9 rör, stängel; växl. med p-former t. ex. litauiska slrampas, knölpåk, på grund av vilka Persson Indog. Wortf. s. 439 n., 440 är böjd att i urgermanska strump- se e.n urindoeuropeiska rot slremb, strmb; i alla händelser med samma betydelse: kanske ha här för övrigt ord sammansmält av båda dessa rötter (jämför ett möjligen analogt förhållande under stump). - Med avseende på betydelse 'strumpa' av 'stump'jfr medelhögtyska stumpf (= stump) i båda betydelse Sannolikt egentligen förkortning av nyhögtyska hosenstrumpf; alltså urspr, om den del av hosorna (benkläderna), som, sedan de skilts vid knäet, användes för den nedre delen av benet. Ordets uppkomst sammanhänger med de under 1500-t. inträdande förändringarna i fråga om strumpmoderna. - Om äldre nysvenska bära eller draga svarta strumpor, vara svartsjuk, se under svartsjuk; om det (delvis) likabetyd, fornsvenska (osv.) hosa under byxa o. hus.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Rune

    Nordiskt namn som sannolikt är en maskulinform av namnet Runa, vilket är en kortform på namn som inledes med Run-: hemlighet.

    Gudrun

    Nordiskt namn som består av betydelseelementen gud och hemlig visdom.

    Besläktade namn: Runo, Runa, Guje

    Mest sökta

      Hur böjs strumpa?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen strumpastrumpanstrumporstrumporna
      genitiven strumpasstrumpansstrumporsstrumpornas