Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder tära?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet tära?

  1. Den utsatta situationen på båten gör att de fyra snart börjar tära på varandra.

    Det kan faktiskt tära på våra killars självförtroende att i cuper inte få spela mot pojkar i samma ålder.

    Flera nätter av vaka som börjar tära på befolkningen.

    Visst kommer det att tära på jordens resurser om även kineserna ska få ha samma levnadsstandard och trygghet som vi.

    Under sex månader hade jag husrum och fri kost och behövde inte tära på mitt kapital.

    - Det är klart att det börjar tära på dem nu.

    Men vi som hade en sådan där aldrig tidigare upplevd kärlek har på två år lyckats tära och slita på varandra så att det inte finns så mycket kvar.

    Nu till problemet som håller på tära sönder vår familj.

    Ericsson har under mellanperioden flaggat för omstruktureringar och fabriksnedläggningar som kommer att tära på resultatet.

    En uppenbar risk är att stigande arbetslöshet kommer att tära på kommunernas finansiella handlingsutrymme.

  2. Vi träffades klockan sju för att tära en trevlig middag ihop.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

tära i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för tära

  1. tära, fornsvenska tæra = sen fornisländska o. fornnorska tǽra, danska tære, från medellågtyska teren, svenska verb, förtära, förbruka, av fornsaxiska farterian = medelhögtyska verzern (nyhögtyska zehren, verzehren), av urgermanska *tarjan, bildning på urindoeuropeiska -ei̯ō (av samma slag som kausativerna lägga och så vidare, men med iterativisk-intensivisk funktion) till urgermanska st. verbet *teran = gotiska gataíran, förstöra, slita sönder, fornhögtyska firzeran, anglosaxiska teran (engelska tear); i avljudsförh. till inkoativet gotiska aftaúrnan, gå sönder; jämför även förtörna. Urindoeuropeiska rot der i forngrekiska dérō, flår, sanskrit dr̥náti, brister, fornslaviska derą, drati, klyva, slita sönder, osv.; jämför för övrigt tjärn, torv (slutet), trasa, trind 2, trod, tryne.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Emilia

    Femininform av det svenska namnet Emil, som kommer från det latinska släktnamnet Aemilianus.

    Emil

    Svensk variant av det franska namnet Émile, som i sin tur kommer från det latinska släktnamnet Aemilianus.

    Besläktade namn: Milly, Millan, Emy, Emmy, Emily, Mille, Emilio, Emy

    Mest sökta

      Hur böjs tära?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt täraatt täras
      nutidtärtärs
      dåtidtärdetärdes
      supinumhar|hade tärthar|hade tärts
      imperativtär
      particip
      presenstärande