törst

Synonymer till törst

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Sitta bra med något
Betydelse: Smaka bra med något
Exempel: Det skulle sitta bra med en öl nu; den satt bra!
Slicka sig om munnen
Betydelse: Bli synbart förtjust
Exempel: Hon slickade sig om munnen när hovmästaren gav henne dessertmenyn
törsta ihjäl
Betydelse: Dö av törst; bildligt om att vara mycket törstig
Exempel: De som flydde ut i öknen törstade ihjäl; vi höll på att törsta ihjäl

Syreisotoperna i tänderna avslöjar att djuren tidvis måste ha släckt sin törst i en annan region än där tänderna hittades.
Upp i honom väller den gränslösa törst efter kärlek och bekräftelse som ingen kyla förmår frysa till is.
Vår törst efter brottsskildringar tycks omöjlig att stilla.
Det visar att människors törst efter kultur är mycket större än vad den traditionella kulturmarknaden och kulturpolitiken har kunnat släcka.
Polisen säger till lokala medier att åldringen troligen dog av törst efter att själv ha krupit vilse i tunnlarna.

törst, fornsvenska thörsler, þyrster (-o-) = danska tørst, fornsaxiska thurst, fornhögtyska, nyhögtyska durst, anglosaxiska þurst, þyrst (engelska thirst), av urgermanska *þursti-, bildning på -ti till urindoeuropeiska roten ters, törsta, vara torr (se för övrigt torr). Parallellbildning: fornisländska o. fornnorska þorsti m. — Avledning: verbet törsta, fornsvenska thörsta, þyrsta = fornisländska o. fornnorska þyrsta, danska tørste, nyhögtyska dursten o. (i synnerhet i överförd bemärkelse) dürsten, engelska thirst; ej i gotiska (där i st. det besläktat þaúrsjan); av urgermanska *þurstian. I fornsvenska med den ursprungligen böjningen imperfekt -te (ännu i slutet av 1600-t), med övergång i nysvenska (eller stundom redan i fornsvenska) till -ade, huvudsakligen på grund av det otydliga tempus märket -te i verb på -t, såsom i gästa, hitta, häfta, hämta, lätta, mälta, reta, rätta, skifta, skämta, spänta, störta, svärta, syfta 2, trösta, välta (även det äldre välte), vänta, ysta (i fornisländska o. fornnorska III); jämför även t. ex. flöda, häda, härda, möda, mörda, skynda, skända, vörda o. under sålla. — Ursprungligen med opersonl konstr. (mig törstar), men vid sidan härav tidigt personlig. — För övrigt ett mindre vanligt ord (nu blott högtidl., poet. o. bildh) o. undanträngt av vara eller bliva törstig.