Synonymer till tala

• 0. ha talförmåga: endast människan kan tala;
     använda talförmågan, samtala: tala i telefon, får jag tala med dig ?, tala (om) litteratur;
     kunna ett språk: han talar franska;
     hålla tal;
     tala för 1 tyda på: mycket talar för att han är skyldig 2 peka i en viss riktning: mycket talar för det nya förslaget 3 föra någons talan (se detta ord);
     tala om skandal! vilken skandal det är (var)!;
     tala om berätta, meddela;
     tala ut säga sin uppriktiga mening;
     se även talas || -de;
     äv. (vard. el. litterärt) talte, talt

Uttryck med betydelsen tala

• Finna sig i något

  Betydelse: Tvingas acceptera något; tolerera något

  Exempel: "Jag tänker inte finna mig i detta!"

• Ha gröt i munnen

  Betydelse: Sluddra

• Ha mål i mun

  Betydelse: Kunna svara

  Exempel: "Svara då, du har väl mål i mun?"

• Leva med något

  Betydelse: Få acceptera något; dras med något

  Exempel: "Jag har lärt mig leva med min ryggvärk; han kommer att få leva med det resten av livet"

• Öppna munnen

  Betydelse: Börja prata

  Exempel: "Hon vågade inte öppna munnen på mötet"

• prata i munnen på varandra

  Betydelse: När flera personer pratar samtidigt

  Exempel: "Jag hör inte vad ni säger när ni pratar i munnen på varandra"

• rida ut stormen

  Betydelse: Stå emot en anstormning; klara sig genom en prövning

  Exempel: "Det är tufft nu men det är bara att rida ut stormen så blir det bättre sedan; svenskarna red ut stormen och stod som segrare vid slutsignalen"

• släpa på orden

  Betydelse: prata mycket långsamt

  Exempel: "Han släpade på orden när han talade"

• Stå rycken

  Betydelse: Klara av påfrestningar

  Exempel: "Den gamla borgen hade stått rycken för bränder och revolutioner"

• Ta till orda

  Betydelse: Börja prata

  Exempel: "Marskalken väntade på att det blev tyst innan han tog till orda"

1. Ville Asllani inte tala så mycket om skadan hade hon mer att säga om morgondagens kvartsfinalmotstånd.

   Partiet ligger kvar på opinionsnivåer som under tidigare epoker vräkt undan ledare och fått partigängare att tala om katastrofsiffror.

   Låt oss därför tala om möjligheterna!

   Johan Dennelind sa att han vill vänta med att tala om bolagets kommande strategier.

   Men är det inte en risk att ni gör SD en tjänst och att de får mer möjlighet att tala om det som är deras favoritämne?

   Egypten har varit den ledande nationen i Mellanöstern under mycket lång tid och tagit på sig rollen att tala för alla araber.

2. Den brittiske fysikern Peter Higgs kommer till Stockholm nästa vecka för att tala vid årets europeiska konferens i partikelfysik.

   Statsministern inledde och använde i stort sett hela sin tid till att tala om arbetets betydelse för individen och för samhället.

3. Att vissa företagsledare har en negativ inställning till unga tyder dock inte på någon som helst trend och kan lika gärna tala för inskränkthet hos företagsledare.

   - Någon måste också tala för det perspektivet.

• Betydelse: Förmedelst talorganen uttrycka sina tankar.

  Synonymer: säga, yttra, yttra sig, utlåta sig, uttala sig, förklara sig, nämna, förmäla, framsäga, utsäga, uttala, uttrycka, framställa, framföra, anföra, andraga, föredraga, framkasta, framdraga, åberopa, förebringa, framlägga, uppgiva, påstå

• Betydelse: Medelst talorganen af enkla språkljud bilda sammansatta, det vill säga stafvelser och ord.

  Synonymer: lalla, stamma, läspa, skorra, snörvla, mumla

• Betydelse: Förmedelst talorganen uttrycka sina tankar.

  Synonymer: orda, samtala, spraka, samspraka, prata, glamma, snacka, sladdra, slamra, pladdra, pallra, jollra, pjollra, skvallra, prima, kuttra, glunka, viska, tissla, tassla

1. tala = fornsvenska, fornisländska o. fornnorska detsamma = danska tale, fornsaxiska talôn, medellågtyska talen, räkna, beräkna, betala (jämför nedan), medelhögtyska detsamma (nyhögtyska zahlen, betala), anglosaxiska talian, uppräkna, anse, av urgermanska *talōn; sannolikt denominativt (till urgermanska *talō- .el. *tala; se tal 1), liksom t. ex. nyhögtyska reden till rede (se räcka 1 slutet). Om betyd.-växlingen 'tala' ~ 'räkna' se föregående — Ett annat fnord. ord för 'tala' är fornisländska o. fornnorska röda, i avljudsförh. till nyhögtyska reden. — Tala i skägget, motsvarande danska mumle i skægget, nyhögtyska in seinen eller in den bart hineinsprechen (eller murmeln eller brummen). — Tala (eller prata) i vädret, se under väder. — Tala om rep i hängd mans hus, motsvarande t. ex. i franska parler de corde dans la maison d'un pendu. — En sammansättning med prefixet be- är betala = fornsvenska = danska betale, från medellågtyska betalen = nyhögtyska bezahlen, medelengelska betall, till medellågtyska talen i betydelse 'räkna upp (pänningar)', till tal i betydelse 'räknetal'; med samma betyd.-utveckling som i latin numerāre o. forngrekiska arithmeĩn, räkna, betala. I fornsvenska i samma betydelse vanligen gælda = gälda, vilket dock började trängas tillbaka under 1500-t. för att efter hand huvudsakligen blott brukas i högtidlig eller jur. stil. — Sammansättning övertala i modern betydelse = danska overtale är en översättningslån av nyhögtyska überreden. Under 1600-t. (o. in på 1700-t.) ofta i stället i betydelse 'intala, övertyga' t. ex. Schroderus Com. 1640 (i tyska texten: bereden), Widekindi 1671, Serenius 1727 osv.; dessutom 'avtala' t. ex. L. Petri 1555, med flera betydelse — Böjningen -te, -t av tala o. betala förekommer ännu ej i fsv.