Synonymer till tjuvspråk
- kotterispråk, tjuvjargong
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Hur används ordet tjuvspråk?
Det tjuvspråk han då lärde sig kom han att använda i ballader.
Uttrycket kommer närmast från tyska och danska, i vilka ordet snarast betecknade " tjuvspråk".
Förbundet hade ett eget tjuvspråk, ramasi (behandlat av sir William Henry Sleeman, Ramaseeana, or a vocabulary of the peculiar language used by the thugs, utgiven på brittiska regeringens föranstaltande, 1836).
Av språkligt värde är hans studier över det bulgariska slang-och tjuvspråket, Bělěžki za bulgarskite tajni jezici i poslovečki govori (1895).
Ordet " rotvälska" kommer av namnet på det tyska " tjuvspråket" rotwelsch, vilket användes, och i mindre omfattning fortfarande används, av kringstrykare och kriminella.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
tjuvspråk är sammansatt av
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs tjuvspråk?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett tjuvspråk | tjuvspråket | tjuvspråk | tjuvspråken |
| genitiv | ett tjuvspråks | tjuvspråkets | tjuvspråks | tjuvspråkens |