tête-à-tête
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder tête-à-tête?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
- (franska) eller tätatät förtroligt möte på tu man hand, kärleksmöte || -n;
-r
- (franska) eller tätatät förtroligt möte på tu man hand, kärleksmöte || -n;
Hur uttalas tête-à-tête?
- [tä:tatä:t]
Hur används ordet tête-à-tête?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Tidpunkten för denna tête-à-tête, däremot, har varit svårare att fastställa.
Om utflykten ändå resulterar i en tête-à-tête, exempelvis med en björn, finns en del att tänka på.
Han förklarar sin situation för henne, men deras tête-à-tête avbryts av en annan passagerare som vill ha service.
En bläckfisk som träffar sin tilltänkta partner för en tête-à-tête över en middag och sedan älskar i dagar innan de går skilda vägar åt förvånar forskarna.
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Hur böjs tête-à-tête?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en tête-à-tête | tête-à-têten | tête-à-têter | tête-à-têterna |
| genitiv | en tête-à-têtes | tête-à-têtens | tête-à-têters | tête-à-têternas |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Lukas
Grekiskt namn som betyder *invånare i Lukanien*. Lukanien är ett område i södra Italien.
Relaterade namn: Luka
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens ord
Vad betyder Dagtinga?
- köpslå, kompromissa: dagtinga med sitt samvete
- (åld, militär term) förhandla (med fienden) om att ge sig || -de
Synonymer till Dagtinga
- (ngt högt.) göra eftergifter, kompromissa, köpslå, ge efter
- (ngt åld.) förhandla, underhandla; kapitulera
