Synonymer till understå sig

Uttryck med betydelsen understå sig

• Ha mage att göra något

  Betydelse: Ha fräckheten att göra något

  Exempel: "att hon har mage att fråga det!"

• ha panna att

  Betydelse: Ha fräckheten att

  Exempel: "Tänk att han har panna att kräva oss på pengar för något som han själv har orsakat"

0. Hur kunde Carl Milles understå sig att utforma havets gud så ful och så naken?

   I en förordning från 1711 står det skrivet: " Ingen av dem skall understå sig att bruka instrumenter och Järnvärcktyg ; utan kan förlossning utan dem ei förrättas, skal hon sådande personer der til hämta, som der uti öfvade äro".

   Barberarskrået klagade 1738 över, att han höll sven, vilket var ett intrång i skråets privilegier, och redan några år tidigare hade den bittre och reducerade Johannes Gottlieb de Bøtticher från den akademiska medicinens sida insänt klagomål över hans oberättigade intrång i medicinsk praktik, hans " frækhed at ville understå sig at foreskrive indvendige medikamenter".

• Betydelse: Fördrista sig till något, hvartill man icke är berättigad.

  Synonymer: våga, töras, drista, drista sig, djärvas, vedervåga, äventyra, fördrista sig

1. understå sig (äldre belägg nedan) = danska understaa sig, från medellågtyska sik understân o. nyhögtyska sich unterstehen; liksom nyhögtyska sich unterfangen, sich unterwinden egentligen: företaga sig; så t. ex. Schroderus 1626: 'han .. understodh sigh at vinna stadhen Utica'; egentligen: ställa sig under något för att mottaga eller övertaga det, liksom nyhögtyska sich unterfangen egentligen: gripa under ngt; sedermera med bibetyd. att företaget är förenat med djärvhet, dumdristighet. I åtminstone de äldre beläggen är det i vissa fall svårt att avgöra, om denna betydelse uppträder eller ej, t. ex. J. De la Gardie 1613: 'uthaff ohörsamheett understa mig .. att försvara', 1689: 'understår sigh .. sin arga intention enwijst .. sustinera'. — Fornsvenska undirstanda betyder 'förstå' och dylikt (motsvarande i äldre nysvenska, under 15- o. 1600-t.) = fornisländska o. fornnorska = medellågtyska understân, anglosaxiska understandan (engelska understand); i fornisländska o. fornnorska även: underkasta sig en sak; även här med utgångspunkt i en konkret betyd.; se under förstå.