Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vad betyder vallmo?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Hur används ordet vallmo?

  1. Och som ett litet visuellt rim växer en röd vallmo vid tistelns fot.

    Här prunkar ängarna om våren av röd vallmo och gul blomsterprakt.

    Allt fler afghanska bönder väljer hellre biodling än att odla vallmo till narkotika.

    - Det måste löna sig att vara hederlig och löna sig mindre att odla vallmo och opium.

    Men trycket från talibanerna på bönderna att fortsätta odla vallmo har varit hårt och framför allt har det varit svårt att skapa alternativa grödor som kan ge lika bra inkomster.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för vallmo

  1. vallmo, Weste 1807: Vallmo pl. Vallmoger, i äldre svenska som singular även val(l)mog t. ex. Leopold, Lidner, valmoge t. ex. Lind 1749; i dialekt dessutom val(l)moga, valmoger plural, fornsvenska valmoghe, -a = norska valmo(e) (-mné), danska valmue, vars senare led, med i nordiska språk svårförklarlig stam-vokal, innehåller ett allmänt spritt ord för vallmo: fornsaxiska mdho, fornhögtyska mdgo (nyhögtyska mohn), forngrekiska mékön, mdkön, fornslaviska maku; franska mahon från urgermanska språk, fornpreussiska moke från polskan, litauiska magona från ty.; antagl. ett gammalt urindoeuropeiska lånord o. vandringsord, vars närmare historia är höljd i dunkel. Vallmon, som är en av de äldsta urindoeuropeiska kulturväxterna (redan under stenåldern), härstammar från Medelhavsländerna. Vall- hör tillvalen, valhänt o. syftar på vallmons narkotiska egenskaper; jämför nyhögtyska schlafmohn. Vallmo närmast av vallmog med bortfall av g. Utförlig litteraturförteckning se t. ex. Berneker Etym. Wb. s. 10. — Latin har en särskild beteckning, papäver (bildat som cadäver), av ej säkert fastställd härledning. Till olika vulgärlatin former härav hör anglosaxiska popceg m. rn. (engelska poppy), o. väl även f ra. pavol. — En grekisk beteckning för vallmosaften finnes bevarad i opium.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Eugenia

    Femininform av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.

    Eugen

    Fransk variant av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.

    Hur böjs vallmo?

    substantiv
    singularplural
    obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
    nominativen vallmovallmonvallmorvallmorna
    genitiven vallmosvallmonsvallmorsvallmornas