Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vad betyder bäver?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Hur används ordet bäver?

  1. Mannen var tillsammans med två vänner på en fisketur vid en sjö i Vitryssland när de fick syn på en bäver vid sidan av vägen.

    För att hindra att den bygger en ny fördämning bör även jakt på bäver bedrivas menar länsstyrelsen.

    Ett tredje skäl till att jaga bäver var bävergäll.

    Ett av skälen till att jaga bäver var att man ville åt köttet.

    Utan sugna bilköpare kan Maud Olofsson ligga i som en bäver utan att det hjälper: hon kan inte trolla fram kunder ur hatten som Joe Labero får fram kaniner.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för bäver

  1. bäver, fornsvenska bæver = danska, från medellågtyska bever, motsvarande det inhemska fornsvenska, äldre nysvenska biur, nysvenska Bjur- i ort- o. familjenamn = fornisländska o. fornnorska bjórr, av urnordiska *bi- eller *beƀura- = fornhögtyska bibar (nyhögtyska biber), anglosaxiska beofor (engelska beaver); motsvarande latin fiber, fornslaviska bebrŭ, bĭbrŭ, litauiska bė́brus detsamma, korniska befer (från keltiska även franska bièvre), sanskrit babhrú, en stor ichneumonart.; egentligen 'den brune' o. substantivering av ett urindoeuropeiska adjektiv = sanskrit babhrú-, brun, av urindoeuropeiska *bhe-bhru-, reduplicerad bildning till roten i brun, en utvidgning av den i björn. Den tyska namnformens seger över den inhemska beror på bäverns stora betydelse i handeln o. djurets hastiga tillbakagång i vårt land. Bävern var, såsom namnets spridning antyder, känd av indoeuropéerna; om dess allmänhet vittna talrika gamla ortnamn i skilda språk, t. ex. keltiska Bibrax, Bibracte, nyhögtyska Biberach, de nordiska på Bjur- och så vidare — Bävergäll, fornsvenska bævergæl, från medellågtyska bevergeil, -gêl = nyhögtyska bibergeil, till medelhögtyska geil n., testikel, till fornhögtyska geil, översvallande kraftig och dylikt, gotiska gailjan, glädja.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Rune

    Nordiskt namn som sannolikt är en maskulinform av namnet Runa, vilket är en kortform på namn som inledes med Run-: hemlighet.

    Gudrun

    Nordiskt namn som består av betydelseelementen gud och hemlig visdom.

    Besläktade namn: Runo, Runa, Guje

    Mest sökta

      Hur böjs bäver?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen bäverbävernbävrarbävrarna
      genitiven bäversbävernsbävrarsbävrarnas