Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Visar resultat för dom, menade du de eller en?

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder dom?

Hur uttalas dom?

  1. [då:m]
  2. [domm]
  3. [dåmm]

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till dom

Uttryck som innehåller dom

Uttryck med betydelsen dom

  • I klammeri med rättvisan

    Betydelse: Dömas för brottslighet

    Exempel: "Vid tjugo års ålder hade han redan råkat (kommit, hamnat) i klammeri med rättvisan åtskilliga gånger"

  • näpsten är lagd på någon

    Betydelse: Någon har fått sitt straff

    Exempel: "Näpsten är lagd på de skyldiga"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet dom?

  1. I stadens mitt stod en stor dom.

  2. Byggnaden hade en dom till tak som gjorde att den påminde om en kyrka.

  1. Men mer än tolv timmar senare har de ännu inte kunnat enas om något utslag men bröt då tillfälligt sina överläggningar för att ställa en fråga som rörde en eventuell dom för dråp.

    Det handlar om en kvinna som bokat flygbiljett via resebyrån One Ticket Away och enligt en dom i hovrätten måste betala sin biljett trots att flygbolaget hade gått i konkurs.

    Högsta domstolen sänker straffet till villkorlig dom och dagsböter.

    Svartholm Warg sitter häktad och väntar på en dom för att ha hackat sig in i Skatteverkets folkbokföringsregister.

    HD:s dom kommer i samband med att bioteknikföretaget Myriad Genetics gjort anspråk på patent på två gener som har kopplats till ärftlig bröstcancer och äggstockscancer.

    Förvaltningsrätten upphävde i en dom i maj Naturvårdsverkets beslut om skyddsjakt på vargen.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

dom i ordbok från 1870

  • Betydelse: Beslut, som af domstol afkunnas i ett tviste- eller brottmål.

    Synonymer: utslag

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för dom

  1. 1. dom, stor kyrka = nyhögtyska dom och så vidare, efter franska dôme, från italienska domo (duomo); väl egentligen efter latin domus dei, gudshus, o. åtminstone i domkyrka, domherre och så vidare (med Kretschmer KZ 39: 545 f.) egentligen: kyrka, vars präster bilda ett domkapitel (collegium canonicum), efter den byggnad, domus ecclesiæ eller domus episcopalis, där domkapitlets medlemmar bodde; till latin domus, hus. — Dom- (med slutet o- ljud) i domkyrka (fornsvenska domkirkia), domherre och så vidare, av fornsvenska dōm-, jämte fornisländska o. fornnorska dóm av medellågtyska dôm-, motsvarande fornhögtyska tuom, gammalt lån från latin domus, hus (se dam, timmer), med ŏ > urgermanska -ō-. Jämför katedral. — Domedag, fornsvenska dōmadagher osv.; sed. o. — Domherre (fågelnamn), se d.o.- Domkapitel, motsvarande fornsvenska kapitel; så kallat på grund av biskop Krodegangs av Metz bestämmelse (o. 760), att ledamöterna (canonici, kanikerna) vid sina sammankomster skulle bland annat läsa o. behandla ett kapitel av bibeln.
  2. 2. dom, fornsvenska dōmber, tillstånd, förhållande (jämför barndom, sjukdom), sak, ting, i t. ex. hælagher domber (jämför helgedom), beslut, utslag, dom, domstol, domsrätt, myndighet, i sammansättning t. ex. hærradomber och så vidare (nu undanträngda av biformerna på -döme, t. ex. herradöme; se döme), omdöme med mera = fornisländska o. fornnorska dómr, ungefär detsamma, danska dom, dom, gotiska dôms, fornsaxiska dôm, fornhögtyska tuom (nyhögtyska -tum), anglosaxiska dóm (engelska doom, dom, undergång, -dom) i samma eller likn. betyd.; av urgermanska *dōma-, m-avledn. till urgermanska roten , (jämför västgerm. dōn, göra, se -dan), av urindoeuropeiska dhō, dhē, ställa, lägga; alltså egentligen: bestämmelse, anordning; jämför sanskrit dhāman-, bestämmelse, heligt bruk, ävensom med avseende på betyd.-utvecklingen lag 3 till lägga, nyhögtyska gesetz till sätta. Formellt identiskt: forngrekiska thōmós, hög. Jämför -dan, dåd. — Samma ord i avledning -dom, fornsvenska -dōmber = fornisländska o. fornnorska -dómr, fornsaxiska -dôm, ty. -tum, engelska -dom, till substantiv o. adjektiv (ex. se ovan); även i t. ex. läkedom (i fornsvenska o. fornisländska o. fornnorska också konkret: läkemedel), egentligen till fornsvenska lǣkir, läkare, o. spådom, till *spā = fornisländska o. fornnorska spá f., spådom; kännedom, fornsvenska kænnedomber = fornisländska o. fornnorska kennidómr hör väl dock direkt till verbet känna; jämför för övrigt svordom, ävensom under det dock sannolikt ej hithörande lönndom. — Domsaga, se saga o. lagsaga. — Domstol = fornsvenska, danska, se -stol.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Inget namn

    Mest sökta

      Hur böjs dom?

      substantivDefinition: domslut
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen domdomendomardomarna
      genitiven domsdomensdomarsdomarnas
      substantivDefinition: domkyrka, kupol
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen domdomendomerdomerna
      genitiven domsdomensdomersdomernas