Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok

Synonymer till du

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder du?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till du

Uttryck som innehåller du

  • Du må tro att

    Betydelse: Försäkrande; du kan vara säker på att

    Exempel: "Du må tro att vi var hungriga efter den pärsen"

  • Du milde

    Betydelse: Uttryck för bestörtning

    Exempel: "Du milde, är det sant?"

  • Du min skapare

    Betydelse: Uttryck för förvåning; det var det värsta!

    Exempel: "Du min skapare – det var det värsta jag hört!"

  • Hör du du

    Betydelse: Uttryck för att tillrättavisa/säga till någon

    Exempel: "Hör du du, så där pratar du inte till mig!"

  • vara du och bror med någon

    Betydelse: (Historiskt) att ha lagt bort titlarna och "dua" någon

    Exempel: "Det är inte många som kan skryta med att vara du och bror med kungen"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet du?

  1. Inför turneringen sa du att det var en glädje att jobba med laget.

    Hur skulle du beskriva dig själv som tränare?

    Vad hoppas du väcka för känslor i läsaren?

    Det finns ett japanskt uttryck som säger att om man ligger i en kista som levande så lever du längre.

    Varför tror du att Hitler fortsätter att fascinera?

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Historik för du

  1. du, med d- på 1500-talet, jämte äldre nysvenska t(h)u, fornsvenska þū = fornisländska o. fornnorska þú, danska du, fornsaxiska thû, fornhögtyska dû (nyhögtyska du), anglosaxiska þú (engelska thou) = latin, tū, forngrekiska tý (forngrekiska sý kommer från oblika kasus med tu̯-, jämför sanskrit tv-am, du), forniriska tú, fornslaviska ty osv.; allm. indoeuropeiska ord: *tŭ, växl. med avljudsformen teu̯e i sanskrit genitiv táva, latin tuus (se din). De nordiska formerna med d- bero på ursprunglig obetoning (av äldre ð). — Härtill dig, yngre fornsvenska thigh, thegh, thek, fornsvenska þik = fornisländska o. fornnorska þik þig, danska dig, fornsaxiska thik, fornhögtyska dih (nyhögtyska dich), med -i- för -e- på grund av obetonad ställning, jämför fornnorska, anglosaxiska þec, av urgermanska *þe + k = urindoeuropeiska te (latin tē, ackus.) + partikeln ge (forngrekiska -ge, lagt till personl. pron., sy-ge osv.; se och); jämför din. Gotiska þuk är en ombildning efter þu. Ursprungligen blott ackusativ till du; dock redan i äldre fornsvenska även som dativ vanligare än den gamla dativformen þǣr = fornisländska o. fornnorska þér, nyhögtyska dir, fornsaxiska thî, anglosaxiska dé (jämför gotiska þus). — Med avseende på nysvenska däj jämför yngre fornsvenska thegh (med försvagning av k till ᵹ i obetonad ställning).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta