förlova

Synonymer till förlova

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

När beskedet kom att kronprinsessan och Daniel Westling skulle förlova sig hade ni just lämnat in tidningen till tryckeriet.
Hon passerar löpsedeln utanför en mataffär där Expressen skriker ut nyheten att Daniel och Victoria ska förlova sig idag.
Den tyska allmänheten lever ännu i ovisshet om kronprinsessan Victoria och Daniel Westling eventuellt ska förlova sig.
Under det senaste året har det varit mycket spekulationer i medier om och när kronprinsessan Victoria ska förlova sig.
Vi vet att många av flickorna tvingas gifta sig eller förlova sig när de fortfarande är barn.

Gammal stavning: Förlofva
Betydelse: Högtidligt utlofva att afhålla sig ifrån något.
Synonymer: övergiva, lemna, kvarlemna, strandsätta, avlägga, bortlägga, avsvärja, försvälja, försaka

förlova, fornsvenska forlova bland annat: utlova = danska forlove, från medellågtyska vorloven = nyhögtyska verloben; numera bl. om trolovning och dylikt (redan i Bib. 1541) samt i det bibl. uttryck det förlovade (dvs. utlovade) landet; jämför danska det forjættede land till ett nordiska verb, fornsvenska iæt(t)a, fornisländska o. fornnorska játta och så vidare, som undanträngts av lova (se d. o.). Med avseende på betyd.-utvecklingen jämför latin spöndēre, sponsāre, förlova, trolova, högtidligen lova, besläktat med forngrekiska spéndō, lovar. — Ett annat urgermanska uttryck för 'trolova' är gotiska gawadjôn, anglosaxiska weddian = vädja, till urgermanska *waðja-, pant; alltså egentligen: lämna pant eller borgen att ynglingen på avtalad tid inställer sig o. hemför bruden.