Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder fela?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till fela
Uttryck som innehåller fela
Betydelse: Ingen är perfekt, det är okej att göra fel ibland
Exempel: "Det gör inget, det är mänskligt att fela"
Uttryck med betydelsen fela
Betydelse: Bete sig fel, dumt
Exempel: "Hon visste att hon hade burit sig galet åt"
Man är väl inte mer än människa
Betydelse: Man gör fel ibland
Exempel: "alla gör fel ibland, man är väl inte mer än människa"
Betydelse: Man fortsätter att göra fel eftersom man räknar med att bli förlåten
Exempel: "Föräldrarna var för snälla och sonen syndade på nåden"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet fela?
verb
Det är mänskligt att fela och vi skall snabbt se till att få en uppgörelse om vad Holmdahl skall göra och vad han skall ha betalt per timma.
Om beslutet blir att anmäla saken tar man också individuell hänsyn genom att markera att det är mänskligt att fela och att förtroendet finns kvar för vederbörande även om misstaget kan medföra konsekvenser.
Elitidrottare har lika rätt som andra att fela och att någon fuskar på en idrottsarena är inte allvarligare än att man gör det inom andra yrken.
Likheterna i form och betydelse med det äldre svenska ordet fela är uppenbara.
Det är viktigt att räkna rätt för annars kommer det att fela pengar i kassan i slutet av dagen.
subst.
Kalle sjunger och spelar på sin fela för att få oss att må gott.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
fela i ordbok från 1870
Betydelse: Antyder egentligen frånvaron af det, som nödvändigt borde finnas.
Betydelse: Begå fel.
Synonymer: misstaga sig, irra sig, förirra sig, vilsefara, missräkna sig, förse sig, förfela
Betydelse: Göra någonting oriktigt eller orätt, afvika frän det rätta.
Synonymer: överträda, bryta, förbryta sig, kranka, svika, förse sig, förgå sig, synda, försynda sig
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för fela
- 1. fela, jämför fornsvenska misfēlas, slå fel, o. pres. fegler (= feiler) detsamma, jämte danska feile från medellågtyska feilen = nyhögtyska fehlen, engelska fail: från fornfranska faillir; etymologiskt identiskt med (det egentligen italienska) fallera (se d. o.). — Fel n. = medellågtyska feil m., jämför nyhögtyska fehler m., franska faille. — Fel, adverb i slå fel och dylikt, P. Svart Kr., jämför lågtyska feil slân osv.
- 2. fela, substantiv, se fiol.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Liknande ord till fela
fela i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Inget namn
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs fela?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en fela | felan | felor | felorna |
| genitiv | en felas | felans | felors | felornas |
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att fela | att felas |
| nutid | felar | felas |
| dåtid | felade | felades |
| supinum | har|hade felat | har|hade felats |
| imperativ | fela | |
| particip | ||
| presens | felande | |