Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder fjäril?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till fjäril
Uttryck som innehåller fjäril
Betydelse: Vara nervös
Exempel: "Jag fick fjärilar i magen när jag såg henne"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet fjäril?
Formen kunde sedan bli fladdermus i något verk och fjäril i ett annat.
Häromdagen upptäckte lillasyster Molly att en vacker gulsvart fjäril kläckts ur puppan och flög runt familjen Ahlmans julgran.
Hittills har det varit mer fladdra som en fjäril och surra som ett bi.
På väggen utanför rummen har en vackert mönstrad fjäril tagit plats.
De hade färdats långt mellan länder och tider innan de helt kort landat i Daniels lilla mun som en fjäril i en blomkalk.
Det finns en scen i filmen där en fjäril sitter på min hand.
Rugetta är på en gång en sargad fjäril och en av smärtan böjd metall som skriker i en värld där det inte finns någon frälsning.
En utmattad fjäril berättar att hon brukar få ligga med fötterna högt i flera dagar efter att karnevalen är över.
Hon vann silver i fjäril och brons i konstsim.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för fjäril
- fjäril, Arvidi 1651: fjärel, Risingh 1671: fierlor plur.; äldre nysvenska även färil t. ex. Var. rer. 1538 = fornsvenska *f(i)æþrild, jämför nyisländska fiðrildi n. (jämte fífr-), med metates av det egentligen suffixala r-et, jämför det i nämnda avseende mera ursprungliga svenska dialekt fjädålder ävensom fornsvenska fiædhal = äldre nysvenska fjädel (vartill avledning äldre nysvenska fjäling); med en mängd växelformer i urgermanska språk, t. ex. fornsaxiska vivoldara, anglosaxiska fifealde, fornhögtyska fîfaltra (nyhögtyska falter), besläktat med latin pāpilio (se paulun, paviljong); samtliga ursprungligen med intensiv-reduplikation till en urindoeuropeiska rot pol eller pal, fladdra, slå (varav utvidgningar i fladdra, flädermus), i urgermanska språk med suffixet -ðr- (urindoeuropeiska -tr-). Dentalen i nordiska språk (fiðr-, fiædh-) beror på ombildning, sannolikt i anslutning till avledningens d, o. kan ej tjäna som stöd för en stundom antagen härledning av roten pet, flyga (i fjäder). Jämför bland annat Detter ZfdA 42: 55, Walde under pāpilio. — I fornsvenska även somarfoghil = danska sommerfugl, ml nyhögtyska somervogel.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
fjäril i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Inget namn
Mest söktaföregående vecka
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur böjs fjäril?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en fjäril | fjärilen | fjärilar | fjärilarna |
| genitiv | en fjärils | fjärilens | fjärilars | fjärilarnas |