Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder fjärran?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till fjärran
Uttryck som innehåller fjärran
Betydelse: Se vad som kommer att hända längre fram
Exempel: "Om jag ska försöka blicka i fjärran tror jag att krisen vänder snart"
Betydelse: Jag skulle verkligen inte
Exempel: "Det vore mig fjärran att tänka något sådant om dig"
Betydelse: Från alla möjliga platser, nära och långt borta
Exempel: "Besökarna kommer från när och fjärran"
Uttryck med betydelsen fjärran
vara någon främmande att göra något
Betydelse: Inte kunna tänka sig något
Exempel: "Det är honom främmande att använda sådana uttryck"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet fjärran?
Bland uppgifterna för det nya nätverket ingår att försöka fånga upp signaler från fjärran världar.
Begreppet drönare leder för de flesta tankarna till dödliga attacker i fjärran bergstrakter.
För det första för att företaget självt får trovärdighetsproblem när det håller sig med en moralisk princip på hemmaplan och en helt annan i relationen till regimer i fjärran länder.
Rubriken lät så fjärran den svenska vinmarknaden att jag tog mig besväret att flyga till andra sidan jorden och tillbaka på bara några dagar.
Jag talar förstås om känslan att medan man själv sliter i sitt anletes svett kan man plötsligt bli passerad av diverse ekipage som försvinner i fjärran lika snabbt som de dök upp.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
fjärran i ordbok från 1870
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Historik för fjärran
- fjärran, fornsvenska fiærran, fjärran ifrån, långt borta, långt bort = fornisländska o. fornnorska fjarran, fornsaxiska ferran(e), fornhögtyska ferrana, anglosaxiska feorran; med komparativt r-suffix liksom i fornsvenska fiærre, fjärran med mera = gotiska faírra, o. fornsvenska fiærra = gotiska *faírrō; till stammen i fjär, adverb, fjärmare, gotiska faírneis, gammal, *faírns i t. ex. faírnin jêra (jämför W. Schultze KZ 42: 92), fornhögtyska firni, gammal (nyhögtyska firn), anglosaxiska fyrn detsamma, fornsaxiska fern, förgången (om år), litauiska pérnai, förra året; mty. verne, avlägsen (nyhögtyska fern) väl däremot av fornhögtyska ferrana; danska fjærn genom kontamination av äldre danska fjær o. nyhögtyska fern; i avljudsförh. till forn; till urindoeuropeiska roten per i forngrekiska péra, bortom, på andra sidan, sanskrit pára-, bortom eller fjärmare varande m. m.; jämför för(e), fjol. Med avseende på avledning -ana se dädan, hädan. — Betyd.-utvecklingen 'fjärran ifrån' (kvar i poet. stil) till 'fjärran, långt borta' är analog med den i ovan, ovan ifrån, varav: ovanpå, upptill.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till fjärran
fjärran i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Eugenia
Femininform av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.
Eugen
Fransk variant av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs fjärran?
| positiv | en|ett|den|det|de fjärran |
|---|
| singular |
|---|
| obestämd grundform |
| ett fjärran |