Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder land?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till land

Uttryck som innehåller land

  • ett land som flyter av mjölk och honung

    Betydelse: Ett bördigt, rikt land

    Exempel: "Före kriget var det ett land (som flöt) av mjölk och honung"

  • Gå i land med något

    Betydelse: Lyckas med något

    Exempel: "Det krävs stor skicklighet för att gå i land med en sådan sak"

  • Hur landet ligger

    Betydelse: Läget; hur det är

    Exempel: "Fråga honom, han vet hur landet ligger"

  • Land i sikte

    Betydelse: Sikta land från ett fartyg

    Exempel: "Efter två veckor på öppet hav hade de äntligen land i sikte"

  • Land och rike runt

    Betydelse: Till många olika platser i landet

    Exempel: "De drog land och rike runt med sin krogshow"

  • Nu går skam på torra land

    Betydelse: Uttryck för upprördhet och förvåning; det var det värsta

    Exempel: "Bilen är försvunnen, nu går skam på torra land!"

  • ro båten i land

    Betydelse: Klara av en svår uppgift

    Exempel: "Filminspelningen drog ut på tiden och producenten var rädd att de aldrig skulle ro båten i land"

  • ro i land något

    Betydelse: Lyckas med något svårt

    Exempel: "Hon visste att hon kunde ro i land filmprojektet"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet land?

  1. Men om det rör sig om en solodebut har den unge britten sannerligen tatueringar nog för att ro i land en rockkarriär.

  2. Vi åkte till hennes land och tillbringade en helg där.

  1. Men i stället för att kommentera den pågående statskuppen i arabvärldens viktigaste land redogjorde statsministern i detalj för ett nytt avtal på den svenska arbetsmarknaden.

    Och om att byta land kan vara en traumatisk upplevelse är det inte mindre problematiskt att byta språk.

    Att USA sticker ut i statistiken som enda rikt land utan lagstadgad semester betyder inte att alla amerikaner jobbar året om.

    Men eftersom läkarna som kommer tillbaka ska kommunicera med sina patienter på svenska finns förstås en kunskapslucka för dem som valt att förlägga hela sin utbildning och praktik i ett land där man pratar ett annat språk.

    Du måste vara väldigt stark för att komma ut om du kommer från ett land där homosexualitet är sett som en dödssynd.

    Hur var det att leva och verka i det land vi nu betraktar med sådan nostalgi?

    Allt detta innebär stora utmaningar i ett land där vi under lång tid byggt alldeles för få bostäder.

    De vänder sig emot att tingsrätten nekade målsägarna skadestånd med motiveringen att sådana anspråk ska prövas i det land brotten har begåtts.

    Bulgarien räknas som EU:s fattigaste land och är samtidigt ett av de mest korrupta.

  1. Hon satte jordgubbar i ett land och sötpotatis i ett annat.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

land i ordbok från 1870

  • Betydelse: Den torra delen af jordklotet, i motsats titi haf, sjö; äfven en stats, ett rikes område; äfven särskilt, naturligt begränsad del af jordklotet.

    Synonymer: jord, mark, botten, grund, jordmån, jordart

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för land

  1. land = fornsvenska, fornisländska o. fornnorska, gotiska osv.; allm. germ,, ord, urbesläktat med forniriska land, lann, öppen plats, inhägnat landområde (jämför lawn-tennis), i avljudsförh. till fornsvenska lędina, hed, ouppodlat område, o. enligt vanligt: antagande även svenska linda, träde, trades-åker (av urgermanska *lendōön); polska ląd, land, strand, är väl lånat från nyhögtyska — Jämför landamäre, Landvetter, Lanna-skede, Öland, Uppland. — Land(a) som senare led i gårdnamn t. ex. Uppland(a) betyder i regel 'jord som brukas o. eges av enskild person' i motsats till 'allmänning'; jämför v. Friesen Fatab. 1906 s. 23. — Avl.: landa o. lända; se sistn. ord.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Tomas

    Grekiskt namn som kommer från ett arameiskt ord med betydelsen tvilling.

    Besläktade namn: Tommy, Tommie, Tommi, Tom, Tuomo

    Mest sökta

      Hur böjs land?

      substantivDefinition: stat
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett landlandetländerländerna
      genitivett landslandetsländersländernas
      substantivDefinition: jordstycke
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett landlandetlandlanden
      genitivett landslandetslandslandens
      substantivDefinition: fastland, landsbygd
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativett landlandet
      genitivett landslandets