Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Betydelse: Ta sig an ett problem; utmana; syssla intensivt med
Exempel: "Det är dags att gå i närkamp med klädhögarna; ingen kunde gå i närkamp med OS-mästaren; han ville gå i närkamp med målandet"
Betydelse: Undersöka något grundligt
Exempel: "Ledningen lovade i ett pressmeddelande att gå till botten med anklagelserna"
Betydelse: Läget; hur det är
Exempel: "Fråga honom, han vet hur landet ligger"
Betydelse: Ta reda på hur det är
Exempel: "Det var inget särskilt, jag ville mest kolla läget"
Betydelse: Kontrollera hur någon är eller reagerar på något; kolla läget med någon
Exempel: "Den nya polischefen ville känna kollegorna på pulsen innan hon gjorde några förändringar"
Betydelse: Belysa, undersöka något
Exempel: "Det är dags att rikta ljuset mot korruptionen"
Betydelse: rekognosera; höra efter vad folk anser om något
Exempel: "Det är viktigt att vi sonderar terrängen bland medlemmarna innan vi lägger fram förslaget"
Betydelse: Granska noggrant
Exempel: "Den nya ministerns deklarationer synades i sömmarna av journalisterna"
Betydelse: Belysa, undersöka något
Exempel: "Hon tyckte att Lärarförbundet borde sätta ljuset på lärarnas obetalda arbete"
Betydelse: Undersöka noggrant
Exempel: "Kriminologen satte ungdomsvården under lupp"
Betydelse: Kontrollera någons puls; testa,ta reda på hur något är
Exempel: "De tog pulsen på mig; det ska bli kul att ta pulsen på utelivet i New York"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Planet är taget ur drift och vi kommer att undersöka vad som kan ha orsakat incidenten.
En talesperson från betalningstjänsten Paypal säger att man ska undersöka vad som egentligen hände.
Syftet är att undersöka om ett växtskyddsmedel som utvecklats från nikotin är ett hot mot svenska honungsbin och humlor.
Yrkesinspektionen och polisens tekniker har kallats till platsen för att undersöka hur olyckan kunnat inträffa.
Först tog Statens kriminaltekniska laboratorium över ett år på sig att undersöka vapnen.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Grekiskt namn som kommer från ett arameiskt ord med betydelsen tvilling.
Besläktade namn: Tommy, Tommie, Tommi, Tom, Tuomo
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att undersöka | att undersökas |
| nutid | undersöker | undersöks |
| dåtid | undersökte | undersöktes |
| supinum | har|hade undersökt | har|hade undersökts |
| imperativ | undersök | |
| particip | ||
| presens | undersökande | |
| perfekt | en undersökt ett undersökt den|det|de undersökta | |
