Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder överse?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till överse

Uttryck med betydelsen överse

  • Låta nåd gå före rätt

    Betydelse: Förlåta någon som enligt reglerna borde straffas

    Exempel: "Kungen lät nåd gå före rätt och benådade upprorsmännen"

  • Låta någon hållas

    Betydelse: acceptera någons beteende

    Exempel: "Hur länge ska partiet låta honom hållas?"

  • Se genom fingrarna med något

    Betydelse: (se mellan fingrarna med) ha överseende med något

    Exempel: "Hon valde att se mellan fingrarna med hans sena ankomst den här gången"

  • Vända andra kinden till

    Betydelse: Inte hämnas

    Exempel: "Ibland är det bättre att vända andra kinden till"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet överse?

  1. En majoritet av de folkvalda som är ansvariga för att överse verksamheterna anser uppenbarligen att välfärden vinner på att ha alternativa utförare.

    Det är ett gigantiskt arbete som ligger framför Indiens valkommission och de hundratusentals funktionärer som ska överse röstningen till det indiska parlamentet.

  2. Men så subtila förändringar är det lätt att överse om man inte ständigt håller kollen.

  3. Känns det bra mellan er och ni är jämspelta kanske du ska försöka överse med åldern.

    Förtalet av dig inför hans barn är knappast något du kan överse med.

    Jag försöker överse med att detaljer i historierna hela tiden ändras.

    Joseph Kennedy var kanske beredd att överse med detta och såg nog fördelar i en allians.

    Är relationen tillräckligt bra ändå kanske du kan överse med vissa av inslagen du nämner.

    Det går att med viss ansträngning överse med översättningsmissarna.

    En förutsättning för att man skall uppskatta dem är möjligen att man gillade dem i ungdomen; då blir det lättare att överse med att det inte alltid låter så bra.

    Domstolen fann honom skyldig till att förneka brott mot mänskligheten och överse med krigsbrott.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

överse i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för överse

  1. överse (med), se genom fingrarna (med), vara efterlåten (mot), jämför Bib. 1541 (Jesu Syr. 3: 15): 'se offuer medh . . (din fader) om han barnsligh warder', fornsvenska 'konungen öffuersaagh hans sak', medellågtyska (mit) êneme oversên = medelhögtyska übersehen; egentligen: se över eller förbi, icke (vilja) se; jämför det likbetyd. se genom fingrarna med (under finger). Danskan har i stället bære over med, i äldre danska även overbære med, o. nhty. nachsicht haben, nachsichtig sein till det numera ej vanliga nachsehen; med likartad betyd.-utveckling.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Eva

    Hebreiskt namn som betyder liv. Inom kristen tro är Eva mänsklighetens urmoder.

    Mest sökta

      Hur böjs överse?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt överseatt överses
      nutidöverseröverses
      dåtidöversågöversågs
      supinumhar|hade översetthar|hade översetts
      imperativöverse
      particip
      presensöverseende
      perfekten översedd
      ett översett
      den|det|de översedda