Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder påse?
- pappers-, plast- eller tygsak som man kan stoppa ner något i för att bäras eller förvaras: gottpåse, systempåse, gymnastikpåse;
rent mjöl i påsen se under mjöl;
slå sina påsar ihop gå samman, slå sig ihop, (speciellt) gifta sig, flytta ihop;
det har varit i säck innan det kom i påse det som sägs har vederbörande inte hittat på själv utan fått från någon annan || -n;
påsar
- pappers-, plast- eller tygsak som man kan stoppa ner något i för att bäras eller förvaras: gottpåse, systempåse, gymnastikpåse;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till påse
Uttryck som innehåller påse
Betydelse: Ha hederliga avsikter; inte ha något att dölja
Exempel: "Jag förstod att försäljaren inte hade rent mjöl i påsen när han frågade om mitt kontonummer"
något har varit i säck innan det kom i påse
Betydelse: Det märks att det som sägs kommer från någon annan än den som säger det eller är någon annans ord
Exempel: "Ingen verkade överraskad och hon förstod då att beslutet hade varit i säck innan det kom i påse"
Betydelse: Börja samarbeta; gifta sig eller flytta ihop
Exempel: "Konkurrenterna skulle slå sina påsar ihop; vi var tillsammans i två år innan vi slog våra påsar ihop"
Betydelse: Mycket dåligt
Exempel: "De samarbetar som en påse nötter"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet påse?
Pojken låg i en påse inlindad i en vit filt och iklädd en jacka när han hittades av en man i en trappuppgång i Piteå.
- Jag hittade kniven i en påse utanför Stadsmissionen efter mordet och tänkte att kniven var värdefull.
Varför hänger det bara en påse från sänggaveln?
Jag fick en påse fröer av en kvinna på Tjörn.
Kompenseraren har en påse med dåligt samvete som ska tömmas under några veckors semester.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
påse i ordbok från 1870
Betydelse: Se på något, för att granska det.
Synonymer: se, blicka, titta, stirra, skela, snegla, bliga, plira, glutta, blänga, koxa, kika, gapa, glo, kisa, ögna, skåda, betrakta, märka, varsebliva, skönja, urskilja, varsna, bese, åse, överse, åskåda, beskåda, överskåda, bemärka, förmärka, bekika, begapa, påögna
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för påse
- påse, äldre nysvenska även posse (t. ex. ackusativ possa R. Foss'1621), svenska dialekt dessutom puse, fornsvenska posi, posse, pusi = fornisländska o. fornnorska posi, danska pose detsamma, fornhögtyska pfoso, pung, anglosaxiska posa, pusa, påse; av urgermanska *pusan-, i avljudsförh. till fornisländska o. fornnorska púss, pung, lågtyska pûse, pung, cunnus; till urgermanska roten pus, svälla och dylikt (se puss 1, pösa), med samma betyd.-utveckling som i bälg. — Växelformerna påse o. posse förhålla sig till varandra som svenska dialekt måse o. svenska mosse: i riksspråk ha i båda fallen olika dialekttyper segrat. — Ha rent mjöl i påsen, motsvarande i da.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till påse
påse i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Tomas
Grekiskt namn som kommer från ett arameiskt ord med betydelsen tvilling.
Besläktade namn: Tommy, Tommie, Tommi, Tom, Tuomo
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs påse?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en påse | påsen | påsar | påsarna |
| genitiv | en påses | påsens | påsars | påsarnas |