Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder säck?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till säck

Uttryck som innehåller säck

  • klä sig i säck och aska

    Betydelse: göra bot

    Exempel: "Han tog på sig hela ansvaret och klädde sig i säck och aska för att bli förlåten"

  • Knyta ihop säcken

    Betydelse: Slutföra något

    Exempel: "Hon hade börjat skriva på flera böcker man aldrig lyckats knyta ihop säcken"

  • Köpa grisen i säcken

    Betydelse: Köpa något utan på chans

    Exempel: "När han såg rosten i bilens underrede insåg peter att han köpt grisen i säcken"

  • något har varit i säck innan det kom i påse

    Betydelse: Det märks att det som sägs kommer från någon annan än den som säger det eller är någon annans ord

    Exempel: "Ingen verkade överraskad och hon förstod då att beslutet hade varit i säck innan det kom i påse"

  • Som en säck potatis

    Betydelse: Se utmattad och slö ut

    Exempel: "räta på ryggen, du ser ut som en säck potatis"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet säck?

  1. Två maskerade män hotade dem med ett pistolliknande föremål och kom över en säck med okänt innehåll.

    Hon vill inte bekräfta om det var en säck kvitton.

    Allt börjar med att ett antal scentekniker bär in säck efter säck med krossad is och sprider den som ett tjockt lager över scenen.

    Varje säck innehåller ett naturligt planktonsamhälle i ett slutet system och forskarna ska tillsätta koldioxid i hälften av dem.

    De bar iväg med dem i en säck och transporterade dem sedan landvägen till sin hemregion i Rumänien.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för säck

  1. säck, fornsvenska scekker = fornisländska o. fornnorska sekkr, danska scek, från anglosaxiska scecc (engelska säck) = medellågtyska sak, fornhögtyska sac (nyhögtyska säck), gotiska sakkus, från latin saccus, från forngrekiska sakkos, från hebr.-fenic. saq; alltså ett gammalt lånord, som synes ha följt handelsvägarna. Väl egentligen om tygsäck; jämför däremot gotiska balgs, skinnsäck (= bälg). - Kläda sig i säck och aska, ett rätt oegentligt uttryck, efter Jer. 6: 26: 'O! du min folks dotter, drag en säck uppå, och lägg dig i asko'; med syftning på två av de många sorgebruken hos israeliterna; 'säcken' har avseende på det som sorgdräkt använda grova säcktyget (jämför Amos 8: 10).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jonatan

    Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.

    Natanael

    Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.

    Besläktade namn: Natan

    Mest sökta

      Hur böjs säck?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen säcksäckensäckarsäckarna
      genitiven säckssäckenssäckarssäckarnas