Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder fradga?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet fradga?

verb

  1. Nu gäller det för slentriankritiker av humaniora att hålla in hästarna så att de inte börjar sparka på och fradga vilt över detta jämförelsevis nya forskningsområde.

subst.

  1. Många av dem var barn: vi har sett bilderna på stelnade kroppar med fradga kring mungiporna.

    Man får absolut inte en adrenalinkick och börjar tugga fradga medan man desperat söker efter någon att slå ihjäl på slagfältet.

    Mamman skurade så att såplöddret stod som vit fradga kring hennes blåröda händer.

    Den andades stötvis och ansträngt och hade fradga runt munnen.

    När han äntligen började tala hade han fradga kring munnen och hans huvud svängde hit och dit som om det satt på en fjäder och orden kom inte snabbt som de brukade utan långsamt och avbrutna av tunga andetag.

    När han hade fått isär dem stod han och blängde ner på sin hustru som nu låg flämtande tillbakalutad mot kuddarna med fradga kring läpparna.

    Kvistberg böjde sig ner och torkade bort fradga från den sjukas läppar.

    Varför vänta med något som är bra och istället som socialdemokraterna tugga fradga och sätta fötterna i marken?

    Den tuggar fradga och håller sitt huvud i en vinkel där mulen nästan snuddar mot bogen.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

fradga i ordbok från 1870

  • Betydelse: Skum, som bildar sig på ytan af vissa vätskor, när de häftigt uppröras, ösas eller komma i jäsning; äfven skummande saliv kring munnen på vissa djur eller på fallandesjuka.

    Synonymer: skum, lödder

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för fradga

  1. fradga, substantiv, f., B. Olai 1578, äldre nysvenska ofta fradge m., jämte verbet fradga (Bib. 1541); avledning av äldre nysvenska fradigh, fradgig (1500-t.), till substantiv fornsvenska, äldre nysvenska fradha, svenska dialekt fraa f., fradga, besläktat med medellågtyska vradem (-t-), dunst, forngrekiska prḗthō, bränner, blåser. Jämför frodig. — Till en annan avljudsserie höra likbetyd. fornsvenska frödha f., fornisländska o. fornnorska frauð n. ~ fornisländska o. fornnorska froða, danska fraade (medelengelska frode, engelska frōth sannolikt från nordiska) ~ anglosaxiska á-fréoðan, skumma; jämför sanskrit pruth-, pusta, blåsa.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Jonatan

    Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.

    Natanael

    Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.

    Besläktade namn: Natan

    Mest sökta

      Hur böjs fradga?

      substantiv
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativen fradgafradgan
      genitiven fradgasfradgans
      verb
      aktivpassiv
      grundformatt fradgaatt fradgas
      nutidfradgarfradgas
      dåtidfradgadefradgades
      supinumhar|hade fradgathar|hade fradgats
      imperativfradga
      particip
      presensfradgande
      perfekten fradgad
      ett fradgat
      den|det|de fradgade