Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder frö?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet frö?
Om Kim Kardashian har ett bra pokerfejs eller om Jay Lenos fråga sådde ett frö hos kändisparet förtäljer inte historien.
Ett frö till våld kan finnas redan hos foster.
Kloka odlare klipper också bort fröställningarna efter blomningen eftersom växten annars lägger allt krut på att sätta frö och föröka sig.
Och som också sår ett frö av fanatism i Londons söner och döttrar.
En dag får Bella ett frö som visar sig ge en blomma med magiska krafter.
Enligt växtexperter är det troligtvis frö som blivit kvar sedan skörden i somras.
Det är hög tid att utrikesminister Carl Bildt och handelsminister Ewa Björling sår ett frö av hopp för en fredlig lösning på konflikten och nu axlar sitt ansvar för att bekämpa bosättningarna.
På något sätt måste hon dock ha sått det frö som drygt ett år senare skulle slå rot.
Henrika Ringbom drar också paralleller till föreställningen om yin och yang: det svarta har ett vitt frö i sig; det vita har ett svart.
Som liten var hon ett riktigt frö och hennes olika uppsåt förtjänade henne titeln som klassens clown.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
frö i ordbok från 1870
Historik för frö
- 1. frö = fornsvenska, danska, norska, motsvarande fornisländska o. fornnorska frjó, frǽ, gottl. froy, gotiska fraiw n., av urgermanska *fraiwa-; jämför adjektiv fornsvenska ofrö, svenska dialekt frö, fornisländska o. fornnorska frjór, frǽr, fruktbar, fortplantningsduglig; dunkelt; möjligen avlägset besläktat med forngrekiska spérma n., frö o. d.
- 2. frö, groda, äldre nysvenska, fornsvenska frödh f., frödher m. = fornisländska o. fornnorska frauð(r), norska frau. Andra besläktat bildningar: urgermanska *froska- = fornisländska o. fornnorska froskr, medellågtyska vorsch, nyhögtyska frosch; fornisländska o. fornnorska fraukr eller frauki ävensom anglosaxiska frogga (engelska frog). Med avseende på frosk- jämför svenska dialekt tosk (under tossa 2); med avseende på k-avledn. i fraukr (frauki) jämför likbetyd. lågtyska lork ävensom anglosaxiska paddoc (se padda); om diminutiviska s-avledningar till likbetyd. ord se under tossa. Anglosaxiska frogga är en kortform av samma slag som padda, svenska dialekt pugga, anglosaxiska tadde (se tossa 2). Formväxlingen sammanhänger med den hypokoristiska o. diminutiva karaktär, som tillkommer så många ord för 'groda, padda'. Jämför även groda samt författare NTfF 3 R XII. 62 f. — I övrigt blott mycket osäkra anknytningar enligt Falk-Torp besläktat med fradga, alltså: den slemmiga; även tolkat som 'den hoppande', till sanskrit právati, hoppar, m. m.
- 3. Frö, ofta även Frey, gudanamn, ombildning av (i anslutning till svenska ljudlagar), resp. lån från isl.-fno. Freyr (Frøyr) = fornsvenska Frö (Saxo), av urgermanska *Frauja-, ursprungligen n-stam, motsvarande gotiska frauja, herre, fornsaxiska frôho, fornhögtyska frô, anglosaxiska fréa, av urgermanska *fraujan- o. *frawan-, besläktat med sanskrit adjektiv pūrvyá- och så vidare, främre, ävensom latin prō, præ, framför, för, preposition o. adv.; jämför Freja, fru o. provins. Alltså egentligen appellativ, såsom t. ex. det kristna Herren o. sannolikt Balder (se d:o); jämför även sanskrit asura, herre, som epitet till guden Varuna. Troligen ett s. k. noa-namn (jämför under Freja, björn, varg) i stället för Tyr eller möjligen något annat gudanamn, som blivit tabu. — I svenska ortnamn, t. ex. Fröslunda, fornsvenska Fröstuna, nu Frustuna, Frösvi, Frösåker, möjligen också Frövättern (sjö i Värmland, nära Ullvättern; se dock E. Noreen NoB 8: 30 n. 4) samt en del nu föga eller icke använda personnamn såsom fornsvenska Fröbiorn, Frömund, Frösten.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till frö
frö i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Jonatan
Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.
Natanael
Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.
Besläktade namn: Natan
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs frö?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett frö | fröet | frön | fröna |
| genitiv | ett frös | fröets | fröns | frönas |