hyra

Synonymer till hyra

subst.

verb

motsatsord

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Nu kan golfare hyra eller köpa en svävare när man vill ta sig från green till green.
Intresset för att hyra ut bostadsrätter har ökat kraftigt sedan lagen ändrades och det blev möjligt att ta ut högre andrahandshyra.
Nu testar man en tjänst som låter folk hyra filmer som är bioaktuella.
Socialdemokraterna hävdade att det blir dyrare att hyra lokalerna än att äga dem.
Den som går i tankar om att hyra ut sommarstugan har fått en extra morot.
Fastighetsnämnden föreslås hyra större delen av Campus Konradsberg av Akademiska hus i tio år från och med juli i år.
Hon hade betalat en summa i förskott för att få komma och titta på en lägenhet som hon skulle hyra i Stockholm.
Om du inte tänker vara ärlig med mig så får jag hyra en privatdetektiv som får skugga dig och luska fram allt jag skulle vilja veta om dig.

Kvinnan skrev kontrakt med hyresvärden och betalade hyra i förskott när värden dagen därpå sade upp henne.
För hyreslägenheter är den faktiska utgiften för boendet den hyra du har betalat.
Som att han har fått ett nytt mer meningsfullt liv med lägre hyra och färre prylar.
Hon åkte med fartyget en sommar och fick både hyra utbetald och mat och en egen hytt ingick.

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Betydelse: För viss tid och emot viss betalning betinga sig eller innehafva nyttjande rätten till något eller en persons biträde for något särskilt ändamål.
Synonymer: lega, besolda, städja, städsla, fästa

hyra, verb, = danska hyre, från medellågtyska hûren = anglosaxiska hýran (engelska hire). Av ovisst ursprung, jämför senast Seip 2: 67. Härtill: substantiv hyra, från medellågtyska hûre = anglosaxiska hýr (engelska hire). Både som verbet o. substantiv synes det svenska ordet äldst ha brukats om sjöförhållanden: få (båtsmännen) for en hyro o. hyra skep 1532 och så vidare fram till o. 1630-40, då båda orden uppträda i andra betydelse — Det inhemska ordet för 'hyra' är fornsvenska lēghia, även i Bib. 1541 = leja. — Han har fått sin hyra, han har fått sig ett rus, t. ex. Rosenfeldt († 1700) hos Hans. Vitt. 16: 218, Holmström Hans. Vitt. 6: 211, Lind 1749 och så vidare, anses av Tamm Gransk. s. 10 kunna utgå från yngre fornsvenska, svenska dialekt hira, yrsel. Härför kunde möjligen ett ex. från I. Erici tala (1642): 'Tå ett Nööt bekommer Hyro, theraff thet löper omkring'. Uttryck syftar dock säkerligen i stället på den betalning som en matros får efter slutad sjöresa: det användes för övrigt i litter. gärna av sjömän, t. ex. Rosenfeldt (ovan) o. Tersmeden '2: 109 (o. 1780): 'Hvad herrarne ej vid bordet fått af sin hyra gafs dem efter middagen' (jämför under kapten o. nock). — Hyresgäst och så vidare, väl efter ett äldre lågtyska hüres-, jämför yngre lågtyska hürs-mann, hyresgäst.

Är “rop” en bra synonym till ordet auktionsbud?

verb
	aktiv	passiv
grundform	att hyra	att hyras
nutid	hyr	hyrs
dåtid	hyrde	hyrdes
supinum	har\|hade hyrt	har\|hade hyrts
imperativ	hyr
	particip
presens	hyrande
perfekt	en hyrd ett hyrt den\|det\|de hyrda