Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder våning?
- bostadslägenhet
- avsats, plan i ett hus, etage || -en;
-ar
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet våning?
Guidade turer påbörjas varje timme och på våning tre, där den permanenta utställningen finns, börjar det redan bli fullt av turister.
Påven kommer ändå att använda biblioteket på Apostoliska palatsets andra våning och framträda för offentligheten i fönstret på Petersplatsen på söndagar.
På hotellets översta våning finns en bar där lokala men även internationella dj väljer musiken noga för att skapa den rätta stämningen.
Med hjälp av glashissen tar vi oss upp till våning nio och välkomnas i en rymlig reception vars fönstervy över huvudstaden illustrerar den järnvägsnära anknytning som är det statliga bolagets signum.
Högen slår ständigt i taket och en ny våning måste byggas på för att mer skulder ska kunna pressas in.
- Två personer ramlade ner en våning i ett hisschakt.
Alla fyra bor tillsammans i en väl tilltagen våning i Stockholms innerstad.
Jag svarade att den som tror att Sverige saknar klyftor har inte lämnat sin våning eller villa på ganska många år.
Det måste ske i parets privata våning i Milano då Dario Fo fått en stroke och av läkare förbjudits att arbeta.
Efter gudstjänsten väntar lysningsmottagning i prinsessan Sibyllas våning i Kungliga slottet.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för våning
- våning, under 15- o. 1600-t. inpå 1700-t. vanligen: bostad, t. ex. NT 1526: 'j mins fadhers hws äro monga woningar' (kvar i gamla bibelövers.), jämför Serenius 1741, yngre fornsvenska vaning 1444 = danska vaaning (i förbindelse vaaningshus = äldre nysvenska våningshus t. ex. Serenius 1741), från nyhögtyska: medellågtyska woninge, waninge, uppehåll, bostad med mera = fornhögtyska wonunga (nyhögtyska wohnung) detsamma, anglosaxiska wunung; till fornsaxiska wonôn, fornhögtyska wonôn, -ên, förbliva, bo, vara van med mera (nyhögtyska wohnen, bo), anglosaxiska wunian = fornsvenska, fornisländska o. fornnorska una, vara nöjd (med urnordiska w-bortfall såsom i ull, ulv), jämför danska ynde, behag = fornisländska o. fornnorska yndi och så vidare, för övrigt rotbesläktat med van 3, vän sbst; jämför in- eller innevånare under inne. Alltså bildat ungefär som boning till bo. — I den yngre svenska betydelse (om 'första, andra v.') har danskan i stället etage, (förste) sal.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
våning i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs våning?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en våning | våningen | våningar | våningarna |
| genitiv | en vånings | våningens | våningars | våningarnas |