ida

ida - namnsdag och betydelse

Betydelse: Tyskt namn som betyder flitig.

Namnsdag: 14 september

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

1. ida eller eda, bakvatten, strömvirvel, svenska dialekt ia, ea med mera, yngre fornsvenska idha Sdw. Tillägg = fornnorska iða, norska ida, danska ide; jämför dalm. *idja (engelska eddy från nordiska) o. medelhögtyska itwâge detsamma (till våg 2); till urgermanska ið-, åter, tillbaka = fornisländska o. fornnorska ið-, gotiska id-, fornsaxiska, anglosaxiska ed-, fornhögtyska ita (jämför ider, idissla, idrott, Idun); till pronominalstammen i, den (se idelig, identisk). Jämför till betyd.-utvecklingen äbb, ävja.
2. Ida, kvinnon., jämför fornsvenska Idha, forndanska Ida samt nyhögtyska Ida, fornhögtyska Ita; kortformer till namn på Id-, t. ex. fornhögtyska kvinnon. Idaberga. Det nysvenska ordet är väl väsentligen lån från ty.; även det fornsvenska är möjligen utländskt.