saga
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
saga - namnsdag och betydelse
Betydelse: Fornnordiskt namn med betydelserna den som ser, sanningssägare eller berättelse. Populariserat av Tegnér på 1800-talet.
Namnsdag: 8 mars
Vad betyder saga?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
- (i sammansättningar sago-) folklig berättelse, berättelse för barn;
(bildlig betydelse) uppdiktad historia: dra en saga - (i sammansättningar saga-) längre prosaberättelse om människor och händelser, speciellt från forn- och medeltiden (sagatiden) på Island || -n;
sagor
- (i sammansättningar sago-) folklig berättelse, berättelse för barn;
Uttryck och ordspråk relaterade till saga
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller saga
Betydelse: Låta orealistiskt
Exempel:
Det låter som en saga men är faktiskt sant
Betydelse: Tiden är ute för någon eller något
Exempel:
Kejsaren insåg att hans saga var all
Hur används ordet saga?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
- Det här är en saga som måste ha ett bra slut.
Baserad på en saga av Peter Wahlqvist och Håkan Wennberg.
Ingmar Bergman lämnade landet i protest och Astrid Lindgren skrev sin saga om Pomperipossa i Monismanien.
Förhoppningsvis får filmen blomma ut i den kosmiska saga som trots allt varit seriernas behållning.
Det var en gång en tid då marginalskatterna var så höga att Sveriges mest kända barnboksförfattare skrev en saga om hur konstigt det var att betala mer i skatt än vad man faktiskt tjänade.
saga i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Betydelse: Egentligen sann historisk eller äfven blott diktad berättelse, tillhörande isländska litteraturen; äfven smärre diktad, vanligtvis underbar berättelse från en äldre tid, tillhörande folklitteraturen.
Synonymer: berättelse, historia, sägen, dikt, roman, fabel, amsaga, barnsaga, käringsaga
Historik för saga
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- saga, under 1700-t. stundom även: skämtsam, lekande berättelse, t. ex. fru Lenngren, fornsvenska sagha, yttrande, underrättelse, berättelse, tal med mera = fornisländska o. fornnorska saga, norska soga, äldre danska sage (danska saga från fornspr.); synes vara ett urgermanska *saᵹōn, verbalsubstantiv till urgermanska *saᵹēn (= säga); enligt Wessén Z. Gesch. der urgermanska N-dekl. s. 168 dock närmast av sen urnordiska *saᵹan, av urgermanska *saᵹēni-, varav från synkoperande kasus fornsvenska saghn (se sagen); jämför sägn o. sägen. — Parallellbildning: urgermanska *saᵹō-: fornhögtyska saga (nyhögtyska sage), anglosaxiska sagu (engelska saw) och så vidare Jämför litauiska pãsaka, berättelse. — I danska liksom delvis i svenska (om isländska »sagor» och dylikt) har ordet upptagits från fornspr. Den ursprungligen betydelsen kvarlever i bland annat gensaga (fsy. gensagha), utsaga, o. i dom- o. lagsaga, nu blott med konkret betydelse, egentligen: framsägande eller uppläsande av lag; se även under ledsaga. Jämför sagesman. — För 'saga' i betydelse 'folksaga' och dylikt brukas i danska i stället eventyr, i nyhögtyska märchen (se under nymäre).
saga i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Namn relaterade till saga
- Saga
Fornnordiskt namn med betydelserna den som ser, sanningssägare eller berättelse. Populariserat av Tegnér på 1800-talet.
Namnsdag: 8 mars
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur böjs saga?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en saga | sagan | sagor | sagorna |
| genitiv | en sagas | sagans | sagors | sagornas |
Dagens namnsdag
Lukas
Grekiskt namn som betyder *invånare i Lukanien*. Lukanien är ett område i södra Italien.
Relaterade namn: Luka
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens ord
Vad betyder Dagtinga?
- köpslå, kompromissa: dagtinga med sitt samvete
- (åld, militär term) förhandla (med fienden) om att ge sig || -de
Synonymer till Dagtinga
- (ngt högt.) göra eftergifter, kompromissa, köpslå, ge efter
- (ngt åld.) förhandla, underhandla; kapitulera
