kapten
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder kapten?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
- (militär term) officer med den näst lägsta graden för yrkesofficerare
- befälhavare på flygplan, flygkapten
- sjökapten, se detta ord.
- lagkapten, se detta ord || -en, äv. =;
pl. -er
Uttryck och ordspråk relaterade till kapten
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck med betydelsen kapten
Betydelse: Vara den som bestämmer
Exempel:
Vem håller i rodret här?
Hur används ordet kapten?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Enligt Radio Panama ska Martinelli sagt att båtens kapten begick självmord.
Frågan är om kapten Seger och hennes manskap har en växel till att lägga in.
Kombinationen med gröna tröjor på Brages spelare och röda på Östersunds gjorde det omöjligt för hemmalagets kapten Andi Toompuu att spela.
Containerfartyget Jolly Neros kapten Walter Cotugno misstänks för vållande till annans död efter en spektakulär olycka i Genuas hamn.
Svenske Johan Larsson ingick i affären där Buffalos kapten Jason Pominville byttes till Minnesota på den sista dagen för spelarbyten i NHL.
Historik för kapten
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- kapten, yngre fornsvenska kapiten (caputeyn, kapiteyn), i äldre nysvenska o. yngre fornsvenska även kapitenare, motsvarande äldre danska capetein, lågtyska holländska kaptein, nyhögtyska kapitän, av franska capitaine, av medellatin capitaneus, befälhavare för soldater (fornfranska chevetain, varav engelska chieftain, hövding), till caput, huvud; alltså egentligen likbetydande med chef, hövding, hövitsman o. nyhögtyska hauptmann. Under 1500-t. även i en allmännare betydelse av 'huvudman, ledare' t. ex. hos O. Petri om Kristus. Jämför det besläktat kadett. — Samma etymologiska grundbetydelse har även svenska korporal (se d. o.).
kapten i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Hur böjs kapten?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en kapten | kaptenen | kaptener | kaptenerna |
| genitiv | en kaptens | kaptenens | kapteners | kaptenernas |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Dagmar
Nordisk variant av det slaviska namnet Dragomir: *fredsäll*.
Rigmor
Danskt namn som betyder *den mäktiga mön*.
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens uttryck
Bli entusiastisk eller upprörd
De blev alldeles till sig av glädje när de fick höra att de skulle bli farföräldrar
