Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder näst?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet näst?

adv.

  1. En poäng av nio möjliga gör att laget har näst sämst poängsnitt på underlaget.

    Pressade av razzian stänger nu den näst största sajten Swesub sin tjänst.

    Myndigheterna har utfärdat den näst högsta alarmberedskapen.

    Flera svenska företag satsar nu på den näst intill orörda marknaden.

    Brittiska Vodafone är världens näst största mobiloperatör.

    Balikesirspor spelar i landets näst högsta liga och har en option att köpa loss honom under lånetiden.

    När låten några sekunder senare drar igång fullständigt exploderar publiken framför festivalens näst största scen.

    Ännu ett slag i ansiktet på dem som tror att världens näst största ekonomi ska orka lyfta de övriga.

    Missnöjet har inte dämpats i vare sig Brasiliens näst största stad eller på andra håll av onsdagens besked om att man backar från beslutade taxehöjningar i kollektivtrafiken.

    Pontus Roos: Matchen mot Brasilien är den näst sista träningsmatchen före EM och blir ett riktigt bra test för landslaget.

subst.

  1. Sy dit ett par näst för att fullända mönstret.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för näst

  1. 1. näst, adjektiv, fornsvenska nǣster = fornisländska o. fornnorska nǽstr, danska næst, fornhögtyska nâhist (nyhögtyska nächst), anglosaxiska níehst (engelska next); superl. till urgermanska nǣhw-, nära, se för övrigt när, nära o. närmast (under närmare). — Som adverb: fornsvenska nǣst = fornisländska o. fornnorska nǽst, nyhögtyska nächst och så vidare — Jämför följande o. nästan.
  2. 2. näst n., löst nålstyng, är en ung bildning till nästa 2. Hithörande (men med betydligt äldre anor) är möjligen också väst- o. sydsvensk näst, ögonnäst, jämför Weste 1807: ögonnäste o. västg. ögnanäste, ögonvrå - norska nest, augnenest, forndanska egnce ncest, äldre danska o. stundom ännu 0jenest; i så fall egentligen: hopfästande av ögonlocken; jämför ROSS o. Dahlerup Ark. 25: 112. Hit synes också höra jutl. nest, ställe där hjullötarna mötas.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Eva

    Hebreiskt namn som betyder liv. Inom kristen tro är Eva mänsklighetens urmoder.

    Mest sökta

      Hur böjs näst?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett nästnästetnästnästen
      genitivett nästsnästetsnästsnästens