Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder kummel?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet kummel?
Vi väljer vildsvin och svampmacka till förrätt samt caesarsallad och halstrad kummel till huvudrätt.
Vi stannar vid en kummel en bit upp på Renfjället.
Han är mån om att föra upp en kummel vid stranden.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
kummel i ordbok från 1870
Historik för kummel
- 1. kummel (sten- o. d.), i arkeol. användning upptaget från fornspr., för övrigt: sjömärke av sten, i dialekt även: märke på kreatur, hos Spegel 1685 med biformen kumla, stengrund, runsvenska kumbl, gravrör, gravvård, fornsvenska (bo)kumbel, (bo)märke = fornisländska o. fornnorska kum(b)l, gravhög, tecken, fornsaxiska kumb(a)l, tecken, anglosaxiska cumbol (jämte -or), tecken, fana (väl även fornhögtyska chumbal, översatt med 'cohortes'). Av omstridd o. oviss härledning: enligt Prellwitz2 besläktat med forngrekiska gamphós, krökt, litauiska gum̃bas, upphöjning, knut; enligt Meringer IF 19:445, 21:298 till forngrekiska gómphos, plugg, spik, fornisländska o. fornnorska kumbr, kloss, varvid hos kummel betydelse 'gravhög' utvecklats ur den av över graven anbragt trämärke; en tredje möjlighet hos Falk-Torp s. 594. I alla händelser ej, såsom också antagits, lån från latin cumulus, hög. — Härtill en del ortnamn: Kumla, fornsvenska Kumlar; Stenkumla, forngutniska Stainkumbla; Stockkumla; Träkumla, forngutniska Trekumbla; Kummelby, fornsvenska Kumblaby, osv.; se författare Ortnamn på -by ss. 22, f. 118.
- 2. kummel, Merluccius vulgaris, en torskart (berglax), Wright 1842 = nyhögtyska kummel, förvridning av ett ord motsvarande danska kulmule detsamma = norska kolmule, Gadus melanostomus eller poutassou, nyhögtyska kohlmund, jämför likbetyd. nyhögtyska kohlfisch, engelska coalfish, italienska carbonajo (till latin carbo, kol). Alltså egentligen: kol- eller svartmun, till kol o. mule.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
kummel i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs kummel?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett kummel | kumlet | kummel | kumlen |
| genitiv | ett kummels | kumlets | kummels | kumlens |
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en kummel | kummeln | kumlar | kumlarna |
| genitiv | en kummels | kummelns | kumlars | kumlarnas |