Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Hur används ordet låtsa?
Jag begrep mycket väl vad han ville säga men jag ville inte låtsa om det.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
låtsa i ordbok från 1870
Betydelse: Gifva sig utseende, sken af något.
Synonymer: förställa sig
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för låtsa
- låtsa, Moræus Vit. 1685, låssa O. v. Dalin 1738, nybildning (efter mönstret av infin. på -a) till låts (låss) = fornsvenska latz, låtsar, pres. singular till det under 1500-1600-talen vanliga låtas (stundom låttas), låtsa, som ännu hos Serenius 1741 är den enda infinitivformen, hos Lind 1749 med låtsa inom parentes o. hos Möller 1755 jämställd med låtsa, som hos Sahlstedt 1773 ensamt upptages. Låtas är identiskt med fornsvenska lātas, reflex. till lāta (= låta). De fornsvenska imperfekt lætz, leetz, lotz, lathz och så vidare efterträdas i äldre nysvenska, utom av de nedärvda lätz, lotz, av nybildningarna låttades, lättades, låttes, låddes, den senare tidigast belagd R. Foss 1621 o. Gustaf II Adolf 1629 (jämför nedan), o. senare låssade (låtsade) vid mitten av 1700-t. En fullt analog bildning är Vätö-målets törsa, töras. — Till pres. låts, låss (med flera former) bildades även infin. låss Agneta Horn, Lucidor (låtz Börk 1688). Närmast till denna infinitiv kan imperfekt låddes ha danats, i analogi efter bråss : bråddes, nå : nådde och så vidare Dock kan den även tänkas ha utgått från en infin. lådhas (med t > dh i svagtonig ställning) Hof Dialekt (jämför lådhas som pres. plural hos R. Foss 1621), liksom låttes ovan till låtas. Se för övrigt författare 1600-t:s svenska s. 163 f., Björkstam Mod. hjälpv. s. 65 f.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till låtsa
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Jonatan
Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.
Natanael
Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.
Besläktade namn: Natan
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs låtsa?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att låtsa | att låtsas |
| nutid | låtsar | låtsas |
| dåtid | låtsade | låtsades |
| supinum | har|hade låtsat | har|hade låtsats |
| imperativ | låtsa | |
| particip | ||
| presens | låtsande | |
| perfekt | en låtsad ett låtsat den|det|de låtsade | |