Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder maskera?
- förse med ansiktsmask eller dylikt (för att dölja): en maskerad rånare;
förändra någons utseende (till exempel genom sminkning) till att föreställa någon annan;
kamouflera;
se även maska 6 || -de
- förse med ansiktsmask eller dylikt (för att dölja): en maskerad rånare;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till maskera
Uttryck med betydelsen maskera
Betydelse: Utge sig för att vara; påstå sig vara, ikläda sig rollen av
Exempel: "rånarna gav sig ut för att vara poliser"
Betydelse: Inte röja sina åsikter eller avsikter
Exempel: "Hon höll alltid färgen bland främlingar"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet maskera?
En ordningsvakt vittnade i rätten hur han sett mannen maskera sig innan han tände på.
Att maskera sig och undvika är en överlevnadsstrategi som många använder.
Männen hade anlitat en kosmetolog för att maskera sig inför rånet som räknas som Storbritanniens största juvelstöld.
Männen anlitade en kosmetolog för att maskera sig inför rånet i Londons West End.
Västländerna följer med ökad oro krisen i Egypten och befarar att arméns löfte om att föra landet mot demokrati inte är mer än en dimridå för att maskera ett långvarigt maktövertagande.
Vad är du rädd för och vad kommer att hända om du slutar att maskera dig?
En annan källa sade att Gaddafisonen klippt av sig sitt långa hår i ett försök att maskera sig.
Särskilt som mördaren i båda fallen försökt maskera brotten som självmord.
Men den här kvällen är hon inte tillräckligt charmig för att maskera bristen på bra låtar.
Men huvuddelen av smaken kommer från det billiga aromämne som ska maskera att fabrikanten haft för lite av den äkta varan.
Först skall vi maskera runt fönstret.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
maskera i ordbok från 1870
Betydelse: Egentligen gömma under mask. Brukas bildligt för: Bemantla.
Synonymer: förborga, dölja, gömma, skyla, fördölja, undandölja, undangömma, undansticka, bemantla, myssla
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Liknande ord till maskera
maskera i sammansättningar
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs maskera?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att maskera | att maskeras |
| nutid | maskerar | maskeras |
| dåtid | maskerade | maskerades |
| supinum | har|hade maskerat | har|hade maskerats |
| imperativ | maskera | |
| particip | ||
| presens | maskerande | |
| perfekt | en maskerad ett maskerat den|det|de maskerade | |