morla

Synonymer till morla

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

morla, t. ex. det morlar i benen, 1771: om krypande känslor i händerna = norska morla, arbeta smått, peta, murla, små-värka, danska dialekt murle, jämför svenska dialekt myrla, mörla, morla (se myllra); avledning till svenska dialekt mora, arbeta smått, glöda under askan, norska mora, arbeta smått, mura, även: krypa eller sticka i kroppen; jämför under mola. Sannolikt föreligga dock här representanter för två skilda ordgrupper: en tillhörande u-serien (jämför norska maura, myllra, morla, o. utgående från myra; se under myllra), o. en till e-serien (jämför Torp Etym. ordb. under mura, maura). Delvis annorlunda Noreen Sverige etym. s. 55. — Med konsonan-omkastning av rl till lr : äldre svenska molra, svenska dialekt mollra ds.; jämför Hesselman Språk o. st. 4: 103. — Ett helt annat ord är däremot det av H. i detta sammanhang anförda äldre svenska morla (-å-), mullra, vråla, knota, t. ex. 1667, stundom ännu i nysvenska o. även förekommande i svenska dial.; jämför mullra.