Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder nederlag?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till nederlag
Uttryck som innehåller nederlag
tömma nederlagets bittra kalk
Betydelse: Uppleva den bittra känslan av ett nederlag
Exempel: "Silvermedaljörerna får tömma nederlagets bittra kalk medan guldmedaljörerna firar"
Uttryck med betydelsen nederlag
Betydelse: Misslyckas; förlora
Exempel: "Boxaren vann tio matcher innan han slutligen fick bita i gräset"
Betydelse: Då är det kört; då är det över
Exempel: "Englands mål drog ner ridån för svenska landslaget"
Betydelse: En hård smäll; (bildligt) en stor motgång
Exempel: "petningen ur OS-truppen blev ett hårt slag för henne"
Betydelse: Få stryk
Exempel: "Vi fick rejält på nöten i derbyt"
Betydelse: Få stryk; få skäll
Exempel: "Vi fick på pälsen i finalen; han fick på pälsen av sin mamma för att han hade snattat"
Betydelse: Misslyckas; bli lurad
Exempel: "Vi gick på pumpen i semifinalen; vi gick på pumpen när vi köpte bilen, den går sönder hela tiden"
Betydelse: Misslyckas; förstöras
Exempel: "Uppkörningen gick åt helsike; motorn har gått åt helsike"
Betydelse: Vara med om ett stort nederlag; möta sitt öde
Exempel: "presidenten mötte sitt Waterloo när otrohetsaffären avslöjades"
Betydelse: Totalt fiasko, pannkaka
Exempel: "Det blev platt fall för Tre Kronor i hockey-VM"
Betydelse: Det är kört
Exempel: "Efter ännu en förlust var det rullgardin för det svenska landslaget"
Betydelse: Det är kört
Exempel: "Konspiratörerna insåg att spelet var förlorat och flydde"
Betydelse: Det som innebär slutet för något
Exempel: "pandemin blev spiken i kistan för restaurangen"
Betydelse: acceptera en motgång på ett hedervärt sätt
Exempel: "Du måste lära dig att ta förluster som en man"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet nederlag?
Med honom som partiledare hoppas man vända opinionen och undvika ett nederlag i parlamentsvalet som var planerat att hållas i september.
Är det som hänt ett nederlag för demokratin?
President Barack Obamas försök att skärpa vapenlagarna i USA mötte nederlag i senaten på onsdagen.
Efter två raka nederlag har landslaget inte längre någon chans att nå semifinalerna i den tjeckiska huvudstaden Prag.
Betyder denna förkärlek för andras nederlag att vi har blivit elakare?
Förlusterna innebär dock ett tydligt nederlag för partiledningen.
För sjukvårdspersonal som skulle vilja hjälpa alla och lösa allas problem kan den här känslan av otillräcklighet upplevas som ett nederlag och leda till vad vi kallar compassion fatigue.
Varumärkena ovan har en sak gemensamt: De har alla råkat ut för juridiska nederlag i domännamnstvister då de av olika anledningar inte ansetts vara tillräckligt starka.
Sannolikheten för det alternativet har ökat sedan Storbritanniens premiärminister David Cameron åkt på ett nederlag i underhuset.
I ett nederlag på gården fann man en samling värdefulla tavlor.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
nederlag i ordbok från 1870
Betydelse: Truppers fullkomliga besegrande i strid, åtföljdt af ovanligt stor manspillan.
Synonymer: blodbad, blodsutgjutelse, blodspillan, manspillan
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
nederlag är sammansatt av
nederlag i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs nederlag?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett nederlag | nederlaget | nederlag | nederlagen |
| genitiv | ett nederlags | nederlagets | nederlags | nederlagens |