Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder nytta?

    1. något nyttigt, fördel: förena nytta med nöje, dra nytta av;
      i sammansättningar nytto -, till exempel nyttotrafik (motsats: nöjestrafik)
      || -n;
      nyttor
    2. vara till nytta: det nyttar inte tjänar ingenting till || -de

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till nytta

Uttryck som innehåller nytta

  • Förena nytta med nöje

    Betydelse: Göra något som är både nyttigt och roligt

    Exempel: "Vi förenade nytta med nöje och gick på restaurang efter konferensen"

Uttryck med betydelsen nytta

  • av godo

    Betydelse: positivt

    Exempel: "Miljöombyte är ofta av godo"

  • Få något ur händerna

    Betydelse: Få något gjort

    Exempel: "Det är redan lunch och jag har fortfarande inte fått något ur händerna"

  • Få ut någonting

    Betydelse: Ha behållning, glädje av något

    Exempel: "Jag fick inte ut mycket av föreläsningen"

  • komma någon till godo

    Betydelse: Någon kommer att ha användning, glädje av något

    Exempel: "Det är bättre att böckerna kommer någon till godo än att man slänger dem"

  • Komma till heders

    Betydelse: Komma till användning, bli uppskattad

    Exempel: "Nu fick hans gamla spritkök komma till heders"

  • Leva högt på något

    Betydelse: Utnyttja en värdefull tillgång

    Exempel: "Han lever högt på sitt vita leende"

  • till den verkan det hava kan

    Betydelse: Till den nytta det kan tänkas göra (med innebörden att man tvivlar på den nyttan)

    Exempel: "Han skrev en arg insändare i tidningen, till den verkan det hava kunde"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet nytta?

subst.

  1. Riksdagen skulle kunna dra mycket mer nytta av rådets arbete.

    Detta är pengar som gör stor nytta för utvecklingskraften på landsbygden.

    Det är ett sätt att öka kraften i genomförandet av viktiga strukturreformer för att hela Sverige ska klara av utmaningar och dra nytta av de möjligheter som urbaniseringen för med sig.

    Det visar en rad kalkyler om kostnader för samhället och nytta för resenärerna som SL gjort på uppdrag av den politiska styrgruppen för tunnelbana till Nacka och de statliga förhandlarna för tunnelbanesatsningen.

    Förhoppningsvis kommer du aldrig att ha nytta av den här artikeln.

    Stamceller med exakt samma genetiska uppsättning som patienten är ett område som man tror kan komma till stor nytta i sjukvården.

    Cykelinvesteringar har oerhört stor samhällsekonomisk nytta då det rör sig om ganska små investeringssummor i förhållande till exempelvis väginvesteringar och de ändå drastiskt förbättrar nyttan för samhället.

    Det saknas till och med aktörer som vill realisera den eventuella nytta som en avreglering påstås kunna medföra!

verb

  1. Den här åsen har varit till nytta för turistnäringen.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Historik för nytta

  1. nytta = fornsvenska: nyttjande, nytta = danska nytte (äldre även nytie, nutte), sannolikt en blandningsform av det inhemska fornsvenska nyt f., nyttjande (= isl.), o. det därmed etymologiskt identiska medellågtyska nutte = fornhögtyska nuzzi (jämför nyhögtyska nutzen), anglosaxiska nytt, av urgermanska *nutjō-, till njuta, möjligen substantivering av adjektiv *nutja- (se under nyter). — På tysk inverkan beror även äldre svenska verbet nytta, gagna, t. ex. Gustaf II Adolf, Serenius 1741 = svenska dialekt (o. dialektiskt färgat riksspråk) = det inhemska nyttja.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs nytta?

      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen nyttanyttannyttornyttorna
      genitiven nyttasnyttansnyttorsnyttornas
      verb
      aktiv
      grundformatt nytta
      nutidnyttar
      dåtidnyttade
      supinumhar|hade nyttat
      imperativnytta
      particip
      presensnyttande