Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder utbyte?
- utväxling;
i utbyte som ersättning, i gengäld;
i utbyte mot i stället för - behållning: få stort utbyte av en resa, en bok etcetera.
- utväxling;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet utbyte?
Men utbyte brukar vanligtvis förknippas med någon form av ömsesidighet.
Hur kan vi säkerställa skyddet av uppgifter i en värld där miljarder människor deltar i ett utbyte av information på internet?
De samlades i salen för ett utbyte av idéer.
Hon hade stort kulturellt utbyte av sin resa.
Jag hade stort utbyte av att läsa den boken.
Platser för asylsökande ges i utbyte mot ersättningar till kommunen.
Den romerske poeten Horatius fick en skrivarlya i utbyte mot dedikationer till sin sponsor Maecenas.
Mannen ska ha fått åtalsimmunitet i utbyte mot att han pekar ut cheferna som tagit emot mutorna.
Inte tid att åma sig för att snika till sig ett altanbygge till huset hemma i utbyte mot ett offentligt uppdrag.
Kidnappningar har blivit allt vanligare i Guineabukten då det blivit lukrativa affärer för de pirater som begär lösesummor i utbyte mot fångarna.
Lula har anklagats för inblandning i en röstköpshärva där offentliga medel använts till att muta kongressledamöter i utbyte mot politiskt stöd.
Läget skärptes när Rysslands regering och ryska investerare visade sig kallsinniga till cypriotiska erbjudanden om bankaktier och gastillgångar i utbyte mot kontanter och förlängda lån.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
utbyte i ordbok från 1870
Historik för utbyte
- utbyte i betydelse 'avkastning, vinst', Zimmerman 1818 (som övers, av nyhögtyska ausbeute; klandrat i Sverige lit.-tidn. 1818), Berzelius 1820, Lindfors 1824 och så vidare, i allmännare eller överförd användning t. ex. 1865, Böttiger o. 1875. Ofta klandrat som danism eller germanism, t. ex. av Rydqvist Sverige språk 1. 5: 234. Snarast genom förmedling av danska udbytte översatt av nyhögtyska ausbeute, till aus o. beuten (se ut o. byta). Jämför E. Ljunggren Festskr. t. Sdw. s. 356.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
utbyte är sammansatt av
Liknande ord till utbyte
utbyte i sammansättningar
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Jonatan
Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.
Natanael
Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.
Besläktade namn: Natan
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs utbyte?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett utbyte | utbytet | utbyten | utbytena |
| genitiv | ett utbytes | utbytets | utbytens | utbytenas |