Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Svenska Synonymer
Välj en ordbok
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder glädje?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till glädje

Uttryck som innehåller glädje

  • Delad glädje är dubbel glädje

    Betydelse: Man har roligast tillsammans

    Exempel: "Ni är välkomna, delad glädje är dubbel glädje"

  • en droppe malört i glädjebägaren

    Betydelse: Något dåligt som förtar lite av glädjen

    Exempel: "Skadan på anfallsstjärnan var en droppe malört i glädjebägaren för landslaget"

  • Glädjen står högt i tak

    Betydelse: Man är glad; stämningen är uppsluppen

    Exempel: "Glädjen stod högt i tak på 40-årsfesten"

  • Hoppa högt av glädje

    Betydelse: Bli överlycklig

    Exempel: "Hon hoppade högt av glädje när han friade"

  • Hoppa jämfota av glädje

    Betydelse: Bli överlycklig

    Exempel: "Barnen hoppade jämfota av glädje när de fick hundvalpen"

  • Smolk i glädjebägaren

    Betydelse: Något dåligt som förtar glädjen

    Exempel: "Skadan på anfallsstjärnan blev smolk i glädjebägaren för det vinnande laget"

Uttryck med betydelsen glädje

  • Glad i hågen

    Exempel: "Glada i hågen började de dansa på logen"

  • Med liv och lust

    Betydelse: Ivrigt; med hela sin själ

    Exempel: "Hon tog sig an det nya arbetet med liv och lust"

  • Skina som en sol

    Betydelse: Se strålande glad och lycklig ut

    Exempel: "Hon sken som en sol på bröllopet"

  • Skina upp

    Betydelse: Bli synbart glad

    Exempel: "Hon sken upp när hon såg sin vän i folkmassan"

  • Sväva som på moln

    Betydelse: Vara överlycklig

    Exempel: "Hon svävade som på moln efter att han friat till henne"

  • Vara glad som en lärka

    Betydelse: Vara väldigt glad

    Exempel: "Hon var glad som en lärka på födelsedagsfesten"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet glädje?

  1. Inför turneringen sa du att det var en glädje att jobba med laget.

    Utanför Buckingham Palace hade mängder av människor från olika delar av världen samlats för att visa sin glädje över lillprinsen.

    Orden bubblar fortfarande av glädje när Sara Algotsson Ostholt pratar om dagarna i Greenwich Park.

    Eftersom konverteringen av böcker för synskadade är kostsam och inte kommersiellt intressant kommer avtalet att vara till glädje för många på olika sätt.

    Få spelare har haft lika stor glädje som Kosovare Asllani av Sundhages intåg som svensk förbundskapten.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

glädje i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för glädje

  1. glädje, motsvarande fornsvenska glæþi f. = fornisländska o. fornnorska gleði, danska glæde; adjektivabstr., av urnordiska *glaðīn-, till glad; med j från verbet glädja (fornsvenska glæþia, likaledes avledning av glad); redan i yngre fornsvenska glædhie (glädhe dock i Bib.'1541 o. ännu o. 1600).

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är “hinta” en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Tomas

    Grekiskt namn som kommer från ett arameiskt ord med betydelsen tvilling.

    Besläktade namn: Tommy, Tommie, Tommi, Tom, Tuomo

    Mest sökta

      Hur böjs glädje?

      substantiv
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativen glädjeglädjen
      genitiven glädjesglädjens