näpsa
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder näpsa?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
- skarpt tillrättavisa, straffa || näpser, näpste, näpst
Uttryck och ordspråk relaterade till näpsa
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck med betydelsen näpsa
Betydelse: Få en utskällning
Exempel:
Han fick rejält på skallen när hans föräldrar upptäckte att han stulit ur spritskåpet
Betydelse: Bli tillrättavisad; bli bestraffad
Exempel:
Den närgångne turisten fick sig en läxa när myskoxen stångade honom
Betydelse: Få en utskällning
Exempel:
pojken fick sina fiskar varma när han togs för snatteri
Betydelse: rätta någon, läxa upp någon
Exempel:
Medieombudsmannen gav kvällstidningarna smäll på fingrarna för namnpubliceringen
Betydelse: Uttryck för att tillrättavisa/säga till någon
Exempel:
Hör du du, så där pratar du inte till mig!
Betydelse: Läxa upp någon
Exempel:
Chefen knäppte henne på näsan på morgonmötet
Betydelse: Tillrättavisa någon som brutit mot en regel; tala om för någon vilka regler som gäller
Exempel:
Du behöver inte läsa lagen för mig hela tiden; han kände sig nödgad att läsa lagen för turisterna som hyrt stugan
Betydelse: Tillrättavisa någon; skälla ut någon
Exempel:
Hon hade starka åsikter och läxade ofta upp sina föräldrar i politiska frågor
Betydelse: Säga vad man tycker till någon; skälla ut någon
Exempel:
Jag ska minsann säga honom ett sanningens ord!
Betydelse: Ta någon hårt i nacken; läxa upp någon
Exempel:
Det är dags att någon tar den där odågan i nackskinnet
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet näpsa?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Urvalet av talanger behöver breddas om vi ska kunna ta upp kampen med Norge och få fram någon som kan näpsa den diaboliske Petter Northug.
Hände gjorde ungefär följande: Under en lektion som handlade om hur läraren skall bemöta skolungdomars fördomar sade Eklund att enligt hans åsikt är det ingen mening att bara näpsa dem som uttrycker rasistiska eller homofoba åsikter.
Den ende som hade möjlighet att näpsa alltför självständiga och hårda herrar var kungen.
Och följdriktigt störtar en tidigare kommunalpolitiker fram för att näpsa den oförsynte; kommunernas verksamhet får inte kritiseras och Socialstyrelsen vill detaljstyra kommunerna.
Bland det viktigaste för Göteborgs nya antimutgeneral är att näpsa den tystnadskultur som fått gro och i stället stimulera till ökad öppenhet inom och om kommunala verksamheter.
näpsa i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för näpsa
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- näpsa, fornsvenska næpsa, næfsa = fornnorska, norska nefsa, forndanska næfse; besläktat med nappa. Med avseende på -ps- till -fs- jämför nafsa, rafsa, tofs. Sedermera har det sålunda uppkomna -fs- ljudlagsenligt åter övergått till -ps-. — Härtill: näpst, fornsvenska næpsi, næfst f. = fornisländska o. fornnorska, norska nefst, en bildning på urgermanska -iþō eller i anslutning till denna typ; av samma slag som t. ex. räfst.
Liknande ord till näpsa
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Hur böjs näpsa?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att näpsa | att näpsas |
| nutid | näpser | näpses |
| dåtid | näpste | näpstes |
| supinum | har|hade näpst | har|hade näpsts |
| imperativ | näps | |
| particip | ||
| presens | näpsande | |
| perfekt | en näpst ett näpst den|det|de näpsta | |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Ellen
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Lena
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Dagens uttryck
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
Dagens ord
Vad betyder Rättesnöre?
Synonymer till Rättesnöre
- vägledning, förebild, norm, moralregel, regel, ledfyr, direktiv, grundsats, kanon, katekes, kodex, korrektiv, lagsamling, ledning, ledstjärna, mönster, tumregel
