Hur används ordet originalarbete?
Det har förvisso funnits ett enhetligt originalarbete Panchatantra i Indien.
Hans originalarbete En resa till Italien år 1865 utkom först 1919 (med förord av Sven Hedin).
Praxiteles är en bland de få grekiska konstnärer av första rangen som är känd genom ett originalarbete.
Filmen baserades troligen på en tysk komedi som skrevs av Franz Arnold och Ernst Bach även om Edvard Persson hävdade att manuset var ett originalarbete.
Han började sin skriftställarbana med att efterbilda den spanska herderomanen (Cervantes Galatea), utgav därefter ett originalarbete i samma stil, Estelle, och Galatée (1783), skrev sedan komedier, noveller, romaner och fabler samt utgav slutligen en översättning av Don Quijote.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.