• 0. känna skam, vara generad (för något);
     (fy) skäms! fy, så du bär dig åt! || skäms, skämdes, skämts;
     imperativ skäms!

Uttryck med betydelsen skämmas

• Bita huvudet av skammen

  Betydelse: Övervinna sin skamkänsla

  Exempel: "Till slut bet han huvudet av skammen och erkände att han ljugit"

• För skams skull

  Betydelse: För att slippa skämmas

  Exempel: "För skams skull köpte jag några godispåsar åt kusinbarnen"

• Ha en tung ryggsäck

  Betydelse: plågas av tidigare misstag och bekymmer

  Exempel: "Han hade en tung ryggsäck efter år av brott och svek"

• ned svansen mellan benen

  Betydelse: Tydligt skamsen och generad

  Exempel: "Hon avböjde hans invit och han gick därifrån med svansen mellan benen"

• Stå där med skammen

  Betydelse: Skämmas; få stå och skämmas

  Exempel: "Jag hade glömt köpa en födelsedagspresent och fick stå där med skammen"

• vilja försvinna från jordens yta

  Betydelse: Vilja försvinna (särskilt om att känna sådan skam att man vill försvinna)

  Exempel: "Han ville försvinna från jordens yta när läraren kom på honom med att fuska"

• Vilja sjunka genom golvet

  Betydelse: Skämmas så mycket att man vill fly

  Exempel: "Jag ville bara sjunka genom golvet när jag insåg att jag sagt fel på chefens namn"

1. Hon är tjejen med skolans sämsta rykte som vägrar skämmas för att hon har kul och tar för sig.

   För det finns ingen anledning att skämmas för att det inte går så bra för dig.

   Hälsningar Sandra Guteklint Johan: Behöver man skämmas för att man har hemligheter?

   Min farfars erfarenheter under kriget har aldrig varit något att skämmas över.

   Men vi har också all anledning att skämmas över vår historia när det kommer till Raoul Wallenberg.

   Och det är faktiskt inte så mycket att skämmas för.

   Varför förväntar de sig att vi ska skämmas för brott som skedde långt innan vi föddes och som vi ju inte har ett skvatt med att göra?

   Att skriva om Håkan Hellström är idag fortfarande ett säkert sätt att få höra från dem som ogillar just det som har blivit hans stilistiska signum: den oskolade sångrösten och både textrader och musikslingor som utan att skämmas samlar på sig bitar från pophistorien.

   Pensionärerna skulle även skämmas över förslaget att bromsen helt ska tas bort eftersom det skulle riskera att sätta hela pensionssystemet i gungning.

   Fast borde vi inte sluta skämmas för att vi ibland läser böcker för vårt eget höga nöjes skull?

2. Om man lämnar smöret framme för länge riskerar man att det ska skämmas.

• Betydelse: Uttrycker detta begrepp i högre mått och tillhör mest hvardagsspråket.

  Synonymer: blygas

1. skämma, -s, fornsvenska skæmma, vanära och dylikt, refl. skæmmas, blygas = fornisländska o. fornnorska skemma, danska skæmme, jämför med enkelt m- medellågtyska sik schemen, nyhögtyska sich schämen, av urgermanska *skam(m)ian ~ fornisländska o. fornnorska skammast, danska skamme sig o. med enkelt m- gotiska skaman sik och så vidare (allm. germ.); till skam (o. motsvarande substantiv med -m-); påverkat av eller sammansmält med fornisländska o. fornnorska skemma (m. fl.), förkorta, till skammr, kort (se skämta). — Skämmas i betydelse 'blygas' tillhör en grupp av affektverb, där den refl. betydelse fördunklats, liksom i blygas, glädjas, harmas, rädas, vredgas, ängslas. I danska däremot vanligen med refl. pronomen: glæde, harme, ængste, skamme sig (motsvarande fornsvenska skæmma sik jämte skæmmas; jämför 2 Timot. 1: 8: 'skäm dig icke wid wårs Herras wittnesbörd', gamla övers.), men norsk-danska även skammes. — Den i fornsvenska o. äldre danska stundom uppträdande subjektlösa konstr. (mig skämmes) är sannolikt oursprunglig; se A. Lindqvist Gram m. o. psykol. subj. s. 169. — I skämma bort (ett barn och dylikt) föreligger samma betyd.-utveckling från 'fördärva' som i det likbetyd. franska gâter, även: fördärva, skada, av latin vastāre, ödelägga och dylikt, o. ett ungefär likbetyd. urgermanska verb.