stygg

Synonymer till stygg

elak, ond, nedrig, gemen, lömsk, hård, led, ondskefull, illasinnad, illvillig, taskig, oschysst, ovänlig, dum; olydig, busig, bråkig, ouppfostrad, uppkäftig, uppstudsig
(prov.) ful, otäck, frånstötande, obehaglig, ruskig

motsatsord

snäll, god; foglig, väluppfostrad
snygg, tilltalande

Användarnas bidrag

synonymer

odygdig

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Föreslå ett nytt ord eller uttryck

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Hur används ordet stygg?

Andra sorter ska man ha varit riktigt stygg för att behöva dricka.
Alex Schulmans resa från stygg till snäll är känd för de flesta mediekonsumenter.
Han har en faslig tandvärk och han inbillar sig att brännvin botar densamma men han blir bara stygg och vildsint av det.
Ryssen har ju varit stygg länge och nu är kinesen också stygg och elak.
Hon önskade att Stan ville vara stygg någon gång så skulle de kunna gadda ihop sig mot den gemensamma fienden.
Hon skrattade och flirtade med David och talade om för honom hur stygg han var som rövade bort hennes dotter mitt för näsan på henne.
Nu går hon och skvallrar för farsan sin förstås att jag varit stygg mot henne.
Man kan se henne som en stygg egensinnig överklassflicka som använde alla medel för att nå sina mål.
Tomtens lista över till exempel vem som varit snäll eller stygg finns lagrad här.
Söt och stygg plockade hon vingarna av en fluga för att se hur den sen skulle bära sig åt.

stygg i ordbok från 1870

Betydelse: Som genom fulhet, i förening med ett uttryck af ondska, gör ett förhatligt intryck. Brukas mest bildligt, i moralisk mening.
Synonymer: ful, led, otäck, vidrig, vedervärdig, motbjudande, vederstygglig, vanskaplig, afskyvärd, vidunderlig, gemen, vämjelig, äcklig, oskön
Betydelse: Har ofta i hvardagsspråket betydelse som förtret, förargelse, mycket obehag.
Synonymer: obehaglig, misshaglig, oangenäm, otrevlig, ruskig, motbjudande, frånstötande, förhatlig, förtretlig, förarglig, ledsam, försmädlig
Betydelse: Mycket elak.
Synonymer: ond, elak, ondskefull, samvetslös, arg, vrång, vrångsint, orättrådig, orättvis, vrångvis, förvänd, vanartad, vanartig, syndig, orättfärdig, odygdig, obeskedlig, illasinnad, illatänkande, illvillig, ilsken, ilskefull, hatfull, hätsk, helvetisk, djävulsk

Historik för stygg

stygg, fornsvenska slygger jämte stiugger (jämför även ackusativ singular m. slog gån), vederstygglig och dylikt = fornisländska o. fornnorska styggr, ovänlig, bister, norska stygg, skygg, frånstötande, ful, danska styg, ful; samma ord som äldre danska o. danska dialekt styg, styv, grov, om hår o. ull, motsvarande mholl. stugge, barsk (holländska slug, styv, gensträvig); av urgermanska *stugja-, till urindoeuropeiska stuk i litauiska stukis, stam, stump, stukas, jordklump, växl. med urindoeuropeiska stug i forngrekiska styges, iskyla (singular stijx = flodn. Styx); alltså egentligen: styv, stel. Jämför till betyd.- utvecklingen t. ex. latin horridus: san skr. hrsyati, är stel, eller styv, även: styv-sint. Se van Helten PBB 30: 245 "n., Torp Ktym. ordb. (enligt Falk-Torp borde däremot ordet i den norska betydelse 'skygg' förklaras på annat sätt; säkerligen oriktigt), Lindroth Ark. 24: 337 f., 340. - Fornsvenska slingger är en brytningsform av *stygg-wa-. - Även om den onde, t. ex. Stiernhielm: Inn stygge, Kolmodin 1732: styg-gen, o. allmänt i dial.; såsom svenska o. svenska dialekt den farlige, den fule, h i n h ål e (hårde), den lede, den sure och så vidare - Härtill avledning svenska dialekt stygg(j)a, snäsa, *styggjas, avsky, (ä.) svenska styggas (vid), avsky, nu knappast br. (om ej möjligen poet. eller arkais.), dock hos Dalin 1853 o. i litter. t. ex. Franzén o. Bib. 1541: 'honom stygges widh maten' (i gamla övers, dock undantagsvis utbytt mot ett annat ord: 'wämjes'), stygga, skrämma, t. ex. Bib. 1541: 'stygger them bort' (i gamla översättningslån: 'skygger . . bort'), fornsvenska styggia, skrämma, styggias, känna fasa, avsky, rysa, bäva (med vif)), egentligen: bliva stel och dylikt = fornisländska o. fornnorska, norska styggja, norska styggjast i motsvarande betydelse - Jämför styggelse, vederstygglig.