arg

Synonymer till arg

förargad, vred, vredgad, ilsken, ilsk, irriterad, uppretad, förbittrad, förgrymmad, förbannad, förbaskad, rasande, uppbragt, indignerad, förtörnad, upprörd, härsken, lömsk, putt, bös, gramse, syrak
svår, fanatisk, hätsk, bitter
illvillig, ond, elak; ana argan list misstänka onda anslag, ana oråd

motsatsord

Användarnas bidrag

synonymer

sne, fly förbannad, ursinnig, lack, rosenrasande, sur, aggressiv, frustrerad, vresig, sint, rabiat

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Föreslå ett nytt ord eller uttryck

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Vad betyder arg?

1. ilsken, uppretad;
  svår, fanatisk: arga konkurrenter;
  (ålderdomligt ord) ond, elak: ana argan list || -t;
  -are

Uttryck och ordspråk relaterade till arg

Uttryck som innehåller arg

ana argan list
Betydelse: misstänka att något obehagligt kommer att inträffa
Exempel: Hon anade argan list när hon såg männens uppsyn
arg som en furie
Betydelse: Väldigt arg
Exempel: rektorn kom instormande, arg som en furie
arg som ett bi
Betydelse: vara väldigt arg
Exempel: Han blir arg som ett bi om man rör hans leksaker

Uttryck med betydelsen arg

Det tar hus i helvete
Betydelse: Det blir ett himla liv; någon/några kommer att bli arga
Exempel: Ta inte upp arvet för då tar det hus i helvete!
Fly förbannad
Betydelse: Väldigt förbannad
Exempel: Han blev fly förbannad när folk trängde sig före i kön
Flå någon levande
Betydelse: Bli vansinnig på; skälla ut någon
Exempel: Gör han det flår jag honom levande
Gå i taket
Betydelse: Gå, tak
Exempel: Föräldrarna gick i taket när de fick veta att sonen hade skolkat
gå upp i atomer
Betydelse: bli rasande över något
Exempel: Läraren gick upp i atomer när eleverna inte lydde
Ha humör
Betydelse: Ha lätt för att brusa upp
Exempel: Läraren hade humör men var snäll innerst inne
hysa agg till
Betydelse: ogilla, vara arg på
Exempel: Jag förstår inte varför han hyser agg till mig
Någon blir inte nådig om
Betydelse: Någon blir väldigt arg om
Exempel: Farfar blir inte nådig om du rör hans snus
Orden stockar sig i halsen på någon
Betydelse: Någon är så upprörd att vederbörande har svårt att prata
Exempel: Orden stockade sig i halsen på henne när hon nämnde sin bortgångne kollega
resa borst
Betydelse: bildligt om att reagera med ilska
Exempel: Hon reser borst så fort man ber henne om något
resa ragg
Betydelse: Bli arg; reagera med ilska
Exempel: Tonårsdottern reste ragg så fort man sa till henne något
riva upp himmel och jord
Betydelse: (även röra upp) ställa till med ett fasans liv; göra allt i sin makt för något
Exempel: Jag tycker inte att det är något att riva upp himmel och jord för; vi kommer att röra upp himmel och jord för att stoppa rivningen
Se rött
Betydelse: Bli rasande
Exempel: När han förolämpade min fru såg jag rött
Skumma av raseri
Betydelse: Vara tydligt rasande
Exempel: Ägaren skummade av raseri när han fick syn på äppeltjuvarna
Topp tunnor rasande
Betydelse: alldeles ursinnig
Exempel: Värden blev topp tunnor rasande när hon såg i vilket skick gästerna hade lämnat stugan
Vara från sina sinnen
Betydelse: Vara från vettet
Exempel: När hennes man sa att han ville segla jorden runt ensam tänkte hon att han var helt från sina sinnen
Vara på krigsstigen
Betydelse: Vara irriterad, arg över något
Exempel: Det var värst vad han var på krigsstigen idag!
vara ur balans
Betydelse: inte må bra
Exempel: Hon verkade vara ur balans

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Hur används ordet arg?

Jag hade väntat mig total sekretess från en ansedd advokatfirma och känner mig väldigt arg över att jag litade på dem.
Lagkaptenen Chris Abbott var frustrerad och arg på domaren Sören Persson.
När det visade sig att en tidning hade fått tillåtelse att fotografera lagets spelare i matchtröjor på isen direkt efter den gemensamma träningen blev Bert Robertsson så arg att han först sköt ett stenhårt skott i sargen och sedan klev av isen och gick in i omklädningsrum.
Jag blev äcklad men sedan blev jag arg i stället.
Är han arg på dig och hämnas på detta sätt?
Är hon irriterad på sig själv kanske jag missar några slag så att hon blir arg på mig istället.
- Glad och trevlig och översvallande och häftig och arg och uppåt och hit och dit.
Jag blir arg och det känns jättetråkigt.
Barnen behöver få veta att det är okej att tycka att syskonet tar mycket tid och att man får vara avundsjuk och ledsen eller arg ibland.
Som belägg för det senaste kan man alltid visa något Youtubeklipp på en arg och expansiv imam.
När han vaknade på morgonen för skolfotograferingen insåg han till sin fas att en arg finne blossade mitt i pannan på honom.

arg i ordbok från 1870

Betydelse: Som lätt blir uppbragt, lätt retad till utbrott af vrede. Kan sägas både om menniskor och djur.
Synonymer: argsint, snarsint, ondsint, lättretlig, sticken, snarsticken, eldfängd, het, hetlevrad, hetsig, ilsken, vildsint
Betydelse: Som har en stark böjelse att göra ondt. För denna bemärkelse brukligt endast i vissa ordasätt.
Synonymer: ond, elak, ondskefull, samvetslös, stygg, vrång, vrångsint, orättrådig, orättvis, vrångvis, förvänd, vanartad, vanartig, syndig, orättfärdig, odygdig, obeskedlig, illasinnad, illatänkande, illvillig, ilsken, ilskefull, hatfull, hätsk, helvetisk, djävulsk
Betydelse: Hvardagsspråk: det samma som Uppbragt.
Synonymer: vred, vredgad, förtörnad, uppbragt, förbittrad, förgrymmad, förtruten, förtrytsam, förtretad, förargad, ond, het, ivrig, harmsen, gramse, ilsken, vild, ursinnig, rasande

Historik för arg

arg, fornsvenska argher, feg, usel, dålig = fornisländska o. fornnorska argr detsamma, danska arg o. arrig, ondskefull, vred, fornsaxiska arug, medellågtyska ar(i)ch, fornhögtyska, nyhögtyska arg, anglosaxiska earg, i allmänhet 'feg, dålig', men i nysvenska, nydanska o. nyhögtyska dialekt även 'uppbragt, förtörnad', av urgermanska *arᵹa- = finska lånordet arka, rädd, försiktig; ett samgermanskt, men, liksom många andra etiska beteckningar, annars ej uppvisat ord; för övrigt av dunkelt ursprung trots flera förklaringsförsök. Hör väl på ett eller annat sätt samman med fornisländska o. fornnorska ragr, feg, otuktig. — Den äldre betydelse kvarlever i t. ex. det juridiska argt uppsåt, de bibliska arg(a) skalk(ar) o. arga list. Betydelse 'ilsken' o. 'uppbragt' äro i svenska uppvisade först under 1600-talets senare hälft.