Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder misstänka?

    1. ha misstankar mot, ana (något ont);
      (även neutralt): jag misstänker att hon väntar barn

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till misstänka

Uttryck med betydelsen misstänka

  • ana argan list

    Betydelse: Misstänka att något obehagligt kommer att inträffa

    Exempel: "Hon anade argan list när hon såg männens uppsyn"

  • ana ugglor i mossen

    Betydelse: Misstänka att något inte stämmer

    Exempel: "När taxichauffören körde runt kvarteret för andra gången anade vi ugglor i mossen"

  • Det osar katt

    Betydelse: Det verkar misstänkt

    Exempel: "Den här taxin har ingen taxameter, jag tycker att det osar katt"

  • Ha något på känn

    Betydelse: Känna på sig något

    Exempel: "Jag har på känn att hon döljer något"

  • Känna lössen på gången

    Betydelse: Man anar att det är något lurt med någon

    Exempel: "Jag visste att han var falsk, man känner lössen på gången"

  • Onda aningar

    Betydelse: ana oråd; ha en känsla av att något dåligt har skett

    Exempel: "Hon fick onda aningar när maken inte hörde av sig"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet misstänka?

  1. De båda har nu gripits misstänka för smuggling.

    De osannolika siffrorna har fått det nigerianska fotbollsförbundet att misstänka att det handlar om läggmatcher.

    En är häktad för mordbrand och elva personer sitter anhållna misstänka för våldsamt upplopp i de södra förorterna natten till fredagen.

    Folkbokföringsadresserna för de tolv ungdomar som gripits misstänka för upploppen i Husby senaste dagarna är spridda.

    De uppmanar alla som har någon information om de misstänka männen att meddela vad de vet.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

misstänka i ordbok från 1870

  • Betydelse: Hysa förmodan om en annans olofliga, brottsliga eller fiendtliga afsigter, förehafvanden, handlingar; äfven förmoda, att något icke är, såsom det bör vara eller hvad det utgifves för.

    Synonymer: misstro

  • Betydelse: Hysa förmodan om en persons olofliga, brottsliga eller fiendtliga afsigter, förehafvanden eller handlingar, eller att något icke är hvad det bör vara eller hvad det utgifves för.

    Synonymer: tro, hålla före, anse, mena, tänka, tycka, förmena, förmoda, inbilla sig, vänta, förvänta, betrakta, beräkna

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Tomas

    Grekiskt namn som kommer från ett arameiskt ord med betydelsen tvilling.

    Besläktade namn: Tommy, Tommie, Tommi, Tom, Tuomo

    Mest sökta

      Hur böjs misstänka?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt misstänkaatt misstänkas
      nutidmisstänkermisstänks
      dåtidmisstänktemisstänktes
      supinumhar|hade misstänkthar|hade misstänkts
      imperativmisstänk
      particip
      presensmisstänkande
      perfekten misstänkt
      ett misstänkt
      den|det|de misstänkta