Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Hur används ordet vällyckad?
Johan och Lotta har två barn, tolvåriga Alice och hennes lillebror - utåt sett en vällyckad medelklassfamilj i förortsvilla fram till stunden då Johan tvingas erkänna att han älskar Anna några hus längre ner på gatan.
Ju färre männi-skor man möter, desto mer vällyckad skidtur.
Ingen stor skada är därmed skedd, eftersom översättningen som helhet är gjord med sån omsorg: en jämförelseläsning ger vid handen att översättarna ympar in levande nusvenskt språkmaterial på ett känsligt och respektfullt sätt, och jag gillar skarpt sånt som att ersätta en ordlek med en annan: "goats and ghosts" blir "andar och änder", för att bara nämna en vällyckad lösning.
Enligt överenskommelsen ska Norge även göra prioriteringar bland de så kallade kvotflyktingarna så att de ” med störst chans till vällyckad integrering ” i första hand får komma till landet.
Efter denna vällyckade landskampsdebut blev han " Knivsta" med svenska folket.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
vällyckad är sammansatt av
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Eugenia
Femininform av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.
Eugen
Fransk variant av det latinska namnet Eugenius: lyckligt född eller ädel härkomst.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs vällyckad?
| positiv | en vällyckad |
|---|---|
| ett vällyckat | |
| den|det|de vällyckade |