Synonymer till väva
- knyta, sammanfoga, sammanbinda, förbinda, sammanfläta, fläta, sno, vira, tvinna
Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder väva?
- sammanfläta två vinkelräta trådsystem till tyg, göra en väv av (även bildlig betydelse) || väver, vävde, vävt, vävd
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet väva?
För det gäller ju att väva in det nya i det gamla.
Jag försöker genom mitt filmskapande väva ihop olika världar och omforma stereotyperna som finns om Afrika.
Här kan åskådaren fritt väva konspirationsteorier och hela tiden grubbla över hur man ska handla.
- Man kan väva in flera saker i en uppgift.
hur han har velat väva samman sin personliga historia med berättelsen om det antikoloniala motståndet som samtidigt skedde.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för väva
- väva, fornsvenska væva (imperfekt plural vāvo; jämför imperfekt vōf hos Linné o. Celsius 1774 samt i vissa dialekt t. ex. i Västergötland o. sup. väfvit t. ex. hos Runeberg) = fornisländska o. fornnorska vefa, danska væve, medellågtyska weven, fornhögtyska weban (nyhögtyska weben), anglosaxiska wefan (engelska weave), st. verb, även: fläta, spinna, röra sig fram o. tillbaka (fhty.). Härtill kausativbildningen *waƀjan = fornsvenska væfia, fornisländska o. fornnorska vefja, svepa, hölja, medellågtyska weffen, väva, fläta, knyta, anglosaxiska webbian, väva. Därjämte: urgermanska *waƀōn = norska vava, veckla om. Urindoeuropeiska rot u̯ebh (osv.) i forngrekiska (h)yphaínō, väver, sanskrit ūṇna-vābhi- m., spindel, egentligen: ullvävare; jämför fornisländska o. fornnorska kǫngurváfa, spindel, motsvarande svenska dialekt kang-, kångro med mera detsamma (första leden möjligen till finska lånordet kangas, väv, i vilket fall kangro betyder 'vävvävare'), sannolikt eufemistiska omskrivningar (se spindel 1). Till avljudsstadiet urgermanska *waƀ- i fornsvenska vævia och så vidare hör det från den poet. Eddan bekanta jättenamnet Vafþrúðnir (till þrúðr, styrka), alltså 'den som är stark i invecklade spörsmål o. gåtor' eller dylikt Till urindoeuropeiska u̯ebh, väva, hör väl också det samindoeur. ordet för 'geting', danska hveps, nyhögtyska wespe osv.; se närmare under geting. Jämför för övrigt Weber, väv o. öv. — En parallellrot med en mängd likbetyd. avlägg se veva 1. — Till en annan (möjligen ursprungligen identisk) urindoeuropeiska rot u̯ebh, röra sig hit o. dit, höra däremot: medelhögtyska weben, röra, svänga (nyhögtyska weben), av urgermanska *waƀjan; anglosaxiska wafian, svinga (engelska wave), av urgermanska *waƀōn, med r-avledn. fornisländska o. fornnorska vafra, röra sig hit o. dit, norska vavra, äldre danska vavre, vackla med mera, motsvarande i vgerm. språk, vartill fornisländska o. fornnorska vafrlogi, fladdrande låga; svenska dialekt vavla, fara hit o. dit i tal, norska: gå planlöst fram o. tillbaka, fornisländska o. fornnorska vafla, vackla, jämför lågtyska wabbeln, dingla, och så vidare (sammansmält med en imitativ bildning, jämför norska vavla, lalla, och så vidare o. se under vapla); fornisländska o. fornnorska váfa, dingla, av urgermanska *wǣƀēn; se virvel o. väppling. — Betyd.-växlingen 'fläta' o. 'väva' beror därpå, att vävningen äldst var ett slags flätning. Flätade tyger ha påträffats i de neolitiska pålbyggnaderna i Schweiz. Jämför våd, besläktat med vad 2 o. med gotiska gawidan, binda, medelhögtyska weten, fläta; ävensom nyhögtyska gewand, klädnad, till urindoeuropeiska u̯endh, fläta och dylikt, i t. ex. nyhögtyska wand, vägg, egentligen: flätverk (se under vägg); o. latin texere, väva, fläta (jämför under tax). — De många språkliga överensstämmelserna göra det mycket sannolikt, att indoeuropéerna känt vävkonsten (i en primitiv form): det är föga troligt, att denna specialbetydelse självständigt utvecklat sig inom de olika språkfamiljerna från en allmännare grundbetydelse. — Med avseende på övergången till svag böjning jämför t. ex. vräka, väga, växa. — 'Väva' uttryckes i äldre nysvenska ofta med virka (se d. o.).
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till väva
väva i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Sissela
Svensk variant av det latinska namnet Cecilia: blind.
Cecilia
Latinskt namn som betyder blind.
Besläktade namn: Sissi, Sissel, Sissa, Cissi, Cilla, Celia, Celina, Celine
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs väva?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att väva | att vävas |
| nutid | väver | vävs |
| dåtid | vävde | vävdes |
| supinum | har|hade vävt | har|hade vävts |
| imperativ | väv | |
| particip | ||
| presens | vävande | |
| perfekt | en vävd ett vävt den|det|de vävda | |