Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder valv?
- buktat murverk som täcker (del av) ett rum;
sådant rum;
slutet förvaringsrum: kassavalv;
bildlig betydelse: himlavalvet || -et;
pl. =, best. pl. -en
- buktat murverk som täcker (del av) ett rum;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Hur används ordet valv?
Invändigt präglas arkitekturen av valv och högt tak med naturligt ljusinsläpp.
Det smala kökets räddning är ett både praktiskt och dekorativt valv med en bardisk att ställa fram maten på.
Mest förvånande är förmodligen att den ceremoniella promenaden från de hundrades valv och fram till Gyllene salen och Blå hallen aldrig beskrivs som en arkitektoniskt gestaltad rumssekvens.
Tillsammans med en lika välväxt syskonbuske bildade den ett grönskande valv framför trappan till en röd liten stuga.
Med avancerad utrustning har de sedan kunna gräva sig fram och upp genom golvet till ett valv där cirka trehundra bankfack tömts.
Resten finns i landets egna valv samt utspridda i Schweiz och i Nordamerika.
Rykten talar till och med om valv i Schweiz där stulen konst med äkthetsintyg kan lämnas in och belånas.
Deutsche Bank och Barclays Capital överväger enligt Financial Times att öppna nya valv i London.
Det innebär att pengarna ligger i valv och skickas med exempelvis kassaskåpskassetter i stället för att förvaras i kassalådor.
Värdedepån är uppbyggd som ett hus i huset och rånarna kunde inte ta sig in till det valv där det förvaras pengar.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
valv i ordbok från 1870
Gammal stavning: Hvalf
Betydelse: I bågform hvälfdt tak.
Synonymer: båge
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för valv
- valv, fornsvenska hvalf = fornisländska o. fornnorska hvalf, äldre danska hvalv (danska hvælv, med -æ- från verbet hvælve), anglosaxiska hwealf, av urgermanska *hwalfa- = urindoeuropeiska *kᵘ̯olpo- i forngrekiska kólpos, sköte, veck, bukt (för väntat *polpos), till roten i välva (se d. o.). — Hit hör också nyhögtyska walm, snett lutande takgavel, av äldre walben; jämför den svenska byggnadstermen valmtak (tak med 4 fall), efter nyhögtyska walmdach. — Ett av de icke få urgermanska ord som uppvisats blott från nordiska språk o. ags.; jämför t. ex. till, var (i sår), vidja.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
valv i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Inget namn
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs valv?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett valv | valvet | valv | valven |
| genitiv | ett valvs | valvets | valvs | valvens |