Synonymer till vapen

• 1. redskap som används till jakt, i krig, för att försvara sig etcetera;
     försvarsgren eller dylikt: flygvapnet;
     gripa eller ta till vapen inleda strid;
     sträcka vapen ge sig
  2. igenkänningstecken för en (adels)-släkt, stat, stad etcetera utformat efter bestämda, heraldiska regler (se bild riksvapen) || vapnet;
     pl. =, best. pl. vapnen

Uttryck som innehåller vapen

• lägga ner vapen

  Betydelse: Kapitulera eller sluta föra en väpnad kamp

  Exempel: "Gerillan lade ner vapen och omvandlades till ett politiskt parti"

• resa vapen

  Betydelse: Ta upp vapen, bedriva en väpnad kamp

  Exempel: "Oppositionsledaren hade rest vapen mot regeringen"

• Strida med blanka vapen

  Betydelse: Gå i närkamp beväpnad med svärd eller liknande huggvapen; strida på ett ärligt sätt

  Exempel: "Den ena sidan stred med blanka vapen, den andra använda sig av fula knep"

• sträcka vapen

  Betydelse: Ge sig, kapitulera

  Exempel: "Det sades att den mystiske riddaren aldrig hade sträckt vapen"

• Ta till vapen

  Betydelse: Börja kriga; påbörja en väpnad kamp

  Exempel: "Oppositionen hotade att ta till vapen om den sittande presidenten inte avgick"

• under vapen

  Betydelse: Beväpnad

  Exempel: "Fienden hade en miljon man under vapen"

1. Men man vet inte vilket slags vapen som har använts.

   Syftet är att förbereda en granskning av om kemiska vapen använts i striderna i Syrien.

   När det gäller vapen gör vi inte tillräckligt.

   Men ett sådant vapen är den svenska polisen inte utrustat med.

   Styret i Damaskus har däremot avvisat franska och brittiska krav på att utreda huruvida kemiska vapen använts i Homs.

   Syriska oppositionsledare pressar USA om att förse dem med vapen så snabbt som möjligt.

   Syftet var att leta efter fler vapen och sprängämnen.

   Linköpingsbacken var Sveriges vassaste vapen framåt på Söderstadion.

   Försvaret vill att de kriminaltekniska undersökningarna av Mangs vapen görs om av tekniker som inte deltagit i tidigare undersökningar.

   En högt uppsatt rysk politiker beskriver USA:s uppgifter, om regimens kemiska vapen i Syrien, som lögner i samma klass som talet om Iraks massförstörelsevapen inför kriget för tio år sedan.

2. Är hemvärnet ett svenskt vapen (såsom flygvapnet)?

3. Hjärtskölden är ätten Bernadottes vapen.

• Betydelse: Hvarje slags redskap till anfall eller försvar.

  Synonymer: gevär

1. vapen, fornsvenska vaapn, vapn (vampn; vaakn, vakn), vapen, vapenmärke, vapensköld = fornisländska o. fornnorska vápn, fornnorska även vákn, danska vaaben, gotiska wêpn, fornsaxiska wâpan, fornhögtyska wâfan (nyhögtyska waffe f., wappen, vapensköld och dylikt, från lty.), anglosaxiska wápan (engelska weapon); alltså ett samgerm. ord; av urgermanska *wǣpna- n. Av trots framställda förmodanden alltjämt okänt ursprung. Ett mycket osäkert förklaringsförsök hos Noreen Sverige etym. s. 73: 'det klingande', till roten i fornisländska o. fornnorska ǿpa, skrika (jämför under våp). Den gamla sammanställningen med forngrekiska (h)óplon, vapen, redskap, är icke heller antaglig: det forngrekiska ordet utgår säkerligen från urindoeuropeiska *sop-l-om o. hör till (h)épō (av -sepō), är sysselsatt med något och dylikt — Vokalen -a- i nysvenska för väntat -å- (såsom i våkenhus nedan) beror på inflytande från medellågtyska — Övergången pn till kn i svenska dialekt våkenhus (se nedan), fornsvenska vākn (varifrån finska vaakuna), färö. våkn, nyisländska (stundom) vókn är av samma slag som i göpen ~ gotländska gaukn; väl beroende på den efterföljande nasalen (jämför Zupitza Gutt. s. 19). — Urindoeuropeiskan synes ha saknat en sammanfattande benämning för 'vapen'. Om latin arma se armé. Gotiska har, utom wêpn, även sarwa = fornhögtyska saro. — Ett folk i vapen, efter ett yttrande av den österrikiske statsmannen von Kaunitz till kejsar Josef II; men ett mera allmänt brukat slagord först genom sedermera kejsar Vilhelm I, vilken som konung av Preussen i ett år 1860 hållet trontal yttrade, att det preussiska folket även i framtiden skulle »vara det preussiska folket i vapen». — Vapenhus, äldre svenska även våkenhus, ännu Weste 1807 (som dock föredrager formen vapenhus), svenska dialekt våken-, vaken-, vång- med mera, fornsvenska vapn(a)hus (vakn(a)-) = norska vaakenhus, äldre danska vaaben- o. vogenhus, medellågtyska wâpenhûs, fornhögtyska wâfanhûs, anglosaxiska wǽpenhús, förhus i kyrka, egentligen: rum där vapnen avlades före inträdet i kyrkan. — Avledning: väpna, fornsvenska vǣpna (-kn-) = fornisländska o. fornnorska vǽpna (jämte vápna), medellågtyska wêpenen (jämte wâpenen) osv.; vartill väpnare, nu bl. som hist. term, fornsvenska vǣpnare, väpnad man, vapensven, väpnare eller knape (tillhörande adelns lägre klass under riddarna) = forndanska væpnære, medellågtyska wêpener osv.